自己紹介
中国語繁体字、簡体字どちらもいけます！
大手メーカー駐在員として台湾に6年駐在。
現在は中国に赴任中。
駐在中は経営側として販売政策の立案から組織内オペレーションまで全面的にマネジメント。
全て中国語にて現地従業員とコミュニケーションをとっていることから、幅広い分野の中国語に対応可能。
台湾では経済局(BSMI)管轄の規格案件も担当しており、法律・規定等を解釈し経済局担当者と討論および交渉の経験もあり。
妻は台湾人で台湾の文化にも精通。
現在は中国にて簡体字で同様のオペレーションを実施。中国人からは台湾人訛りの発音から福建省出身の人と間違えられます…笑
- 稼働時間の目安
- 仕事できます (30日以上前)
- 稼働単価の目安
-
基本単価:2,500 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
データ収集・入力・リスト作成テキスト入力・キーパンチデータ閲覧・検索・登録データ整理・分類・カテゴリ分けデータチェック・判断テープ起こし・文字起こしレビュー・口コミ (クチコミ)モニター・アンケート・質問写真投稿・写メール投稿データ調査・分析・統計その他 (タスク・作業)ポスティング・DM・発送作業チケット・出品・予約代行封入作業チラシ配りシール貼り伝票整理その他
- 得意な業種
-
生花・園芸・造園工業・製造卸売・小売翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
中国語翻訳 5年
- 登録日
- 2021年12月7日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信