Matsui Takafumi

元帰国子女でアメリカに正規留学していました

閲覧ありがとうございます。

幼少期をアメリカで過ごし、小学生の頃に日本に帰国、その後再び渡米し大学に通っておりました。コロナ関連でやむなく2年弱で帰国することとなってしまいましたが、現地で言語での問題はほとんどなく、英語力には自信があります。

和訳・英訳を得意としています。アメリカでの生活経験を生かして自然な訳をいたします。

TOEICの最高得点は留学前が890点でした。現在英検1級取得の勉強中です。

大学では機械工学の勉強をしておりました。実験レポートを頻繁に書いていたため、WordやExcelの基本的な機能は問題なく使えます。
また、タイピング速度に自信があるため、データ入力等のお仕事は早く納品することが可能です。

留学する前、日本での学生時代は老人ホームでのアルバイトや塾講師をしていました。

老人ホームでは人に寄り添って考える力を、塾講師ではそれに加え、論理的に説明する能力を培いました。特に、比喩を用いて説明するのが上手いと評されることが多いです。

是非ともお力になれればと思います。
よろしくお願いいたします。

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

仕事できます

稼働単価の目安 1時間あたりの希望単価を表します

基本単価:

1,200 円 / 時間

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

記事作成・ブログ記事・体験談

シナリオ・脚本・小説作成

資料作成・レポート・論文作成

マニュアル作成

その他 (ライティング)

英語翻訳・英文翻訳

映像・出版・メディア翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2019年7月21日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信