自己紹介
契約書・社内規則含む企業法務経験10年、許認可申請経験10年
司法書士行政書士合同事務所で、有資格者として、10年間、企業法務・許認可申請業務に携わっておりました。海外顧客が多かったため、バイリンガルでの対応や書類作成も可能です。
Corporate legal works, governmental approvals and licenses for foreign clients.
詳細は以下のとおりです。
全てバイリンガルでのご対応もいたします。
・コンプライアンス・リスク管理業務
Compliance and lisk management
貸金業、金融商品取引業に関連して、内部管理のための内部監査など各種社内規程類作成、改定。
個人情報保護対応書面等作成。
Preparing Internal control rules including audit division.
・契約関連
Agreements and contracts
英文を含む、取引基本契約、売買契約、事業譲渡契約、秘密保持契約、業務委託契約、個人情報保護関連契約等各種契約の作成・審査。
Preparing and investigate agreements and contracts; purchasing, transaction, confidential, outsourcing etc.
・許認可関連業務
Governmental approvals and licenses
金融商品取引業、宅建業、建設業など不動産関連の他、薬事法・医療法人関連など保健所関連、警備業・古物商など警察関連、ビザ申請業務など多数。
Commencing with labor permission (visa), consulting and support of governmental approvals and licenses for Japanese business.
・法人・会社法務
Corporate legal works
株式会社・合同会社など営利法人、社団・医療法人など非営利法人の設立・運営一般。
Establishment and maintenance of profit and non-profit corporation.
Kabushiki-kaisha, Godo-kaisha, Incorporated association (Shadan-houjin, NPO) and so on.
・不動産登記
Real estate registration
相続、売買等に伴う不動産取引のための手続。
Procedures for deal with real estate.
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 得意なカテゴリ
-
テープ起こし・文字起こし英語翻訳・英文翻訳エクセル作成ワード作成その他専門コンサルティングその他
- 得意なスキル
-
英語翻訳 10年以上
- 登録日
- 2017年11月6日
- メッセージ返信率
- 83%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
実績・評価
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 6～8時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい