絞り込み
職種から探す
こだわり検索
希望時間単価
詳細検索
130 人のフリーランスが見つかりました (0.06 秒)
30日前以上
本人確認 翻訳(英⇒日)をメインに受注しております。
機械系メーカーで3年半、経理業務を経験しました。 会計関係、翻訳関係の仕事に従事しています。 ▼可能な業務/スキル ・翻訳作業(英⇒日) ・会計記録作成 ・資料作成(Excel、Word、PowerPoint) ・記事... 続きを読む
本人確認 簡潔明瞭、迅速的確、そして丁寧な翻訳、文章を心掛けて取り組んでまいります!
翻訳歴約5年。翻訳、ライターなど現在はフリーランスとして活動しています。大学・大学院(専攻:生物)などで約5年間を米国で過ごし、約12年間の公務員としての職務の中で、米・英のシンクタンクサイトの翻訳業務などをほぼ専属業務としてこなして... 続きを読む
本人確認 いつでも迅速で的確な翻訳が可能です
カナダに25年間在住しております。カナダの大学で12年間、日本語を教えていました。その後、カナダ進出の日本の自動車関連企業で日英通訳、翻訳家として働いています。 翻訳は、日本語から英語、英語から日本語のどちらでもOKです。企業や... 続きを読む
本人確認 人を結びつけ、心をつなぐ架け橋となりたい…翻訳・通訳・執筆を承ります
ICU卒、1990年よりフリーランスで翻訳・通訳をしてきました。 英語から日本語への訳書は文庫を含めて22冊。ジャンルは精神世界、自己啓発、心理学、海外ミステリーなど人文系です。 また各種セミナーテキストやそのPR文、広報誌用のエ... 続きを読む
本人確認 データ入力、英語の翻訳、校正、IT系の文書作成などが得意です。
米国の大学で情報系の学部で学んだあと、IT関連の会社に10年ほど勤務しました。 ソフトウェアのローカライズやマニュアル等の日本語化、またWindowsサーバー関連のテキスト作成などいろいろな仕事をしてきました。 結婚後は、しばらく... 続きを読む
多国籍・多言語・多様なニーズに対応
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 鈴木と申します。 以下を可能な業務や経歴などを記載しておりますので、ご覧ください。 ▼可能な業務・スキル - 翻訳( 英語・日本語・スペイン語・フィリピン語の何... 続きを読む
日中/ 英中翻訳・校正から記事作成まで、何でもお気軽にご相談ください^^
【自己紹介】 香港出身で、大学にて日本研究と言語学を専攻し、その後日系出版社の香港支社に編集として働いておりました。 仕事に心がけていたのは、自分の意見を通すのではなく、相手の気持ちに寄り添い「読み手が何を求めているか」「読み手の... 続きを読む
好奇心おばけ
はじめまして。 Hanana41に興味をお持ちいただき、ありがとうございます。 簡単な自己紹介ですが、最後までお読みいただけたら嬉しいです。 大学卒業後、高校生までを対象とした英会話教室にて教室運営と講師を任されました。 ... 続きを読む
本人確認 韓国語翻訳、丁寧かつ正確に作業いたします
人事(採用、教育)/営業(法人営業、貿易実務)/日本語講師/商品翻訳・登録(韓国語) -専門商社にて総合職として約7年勤務(人事、営業) -韓国の語学学校にて日本語講師アルバイト -韓国にて翻訳・商品登録 約2年(韓国語→日... 続きを読む
日本語/英語の翻訳はお気軽にご相談ください。SEO/ HTML/ CSS もできます。
現在、イギリスで語学力を活かしたフリーランスをしているYuUKです。 イギリスの大学院で法修士を取得しており、在英は7年目になります。 フリーランスとしての主な活動内容は以下のとおりです。 ■日英メディアの量的リサーチおよ... 続きを読む
本人確認 TOEIC965 日英翻訳・校正・文字起こし 丁寧誠実に対応します*
(2022年8月よりランサーズ再開しました。お気軽にご依頼ご相談ください♪) 日本語・英語翻訳・校正・文章チェック/ 英文作成/英和訳/校正作業/ 文書・資料作成いたします。 得意分野: ・教育、福祉、観光・飲食等の... 続きを読む
翻訳(日⇄英)、ライター、ナレーター、作曲家、ピアニストです。 ライターに関しては、音楽、映画他文化全般、国際政治、社会問題等を主に活動しています。 どうぞお気軽にお声がけ下さい! ◎過去翻訳担当作品 A. 日本語字幕... 続きを読む
英語に関わることならおまかせください
英国在住歴あり。 英日・日英翻訳を中心に承っております。 【得意分野】 出版・文芸翻訳 その他生きた英語を必要とする翻訳(ゲームやWebコラムなど) 文芸や演劇に長く携わってきたため、表現力を必要とする英文・和文への対応... 続きを読む
新着のランサー
ライター
エディター