絞り込み
職種から探す
こだわり検索
希望時間単価
詳細検索
95 人のフリーランスが見つかりました (0.03 秒)
30日前以上
正確・迅速な入力(日・英)、論文からカジュアルな文章の日英訳、カンタンなWeb業務、お任せください!
◆本業(貿易事務)の傍ら、学術論文~企業様Webサイトまで、幅広い分野・媒体向け英訳業務を担って3年目になります。 ◆本業を活かし、正確&迅速なデータ入力(日・英)にもご対応します。 ◆通信教育&独学で、Webサイト制作業務も勉強... 続きを読む
本人確認 英語、中国語翻訳、ライティング、ネーミング、イラスト
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 名古屋在住で現在育児中の、akkin51と申します。 出産前までは、バックパッカーとして、仕事の合間に 主にアジア中心に一人旅をしていました。 以下に経歴や実績を記載して... 続きを読む
本人確認 15年間、上海の日系コンサルティング会社で勤務しました。文書翻訳(PPTやVisio使用可)、原稿作成できます。
中国の上海で15年間、日系コンサルティング企業で勤務しました。中国での会社設立の対応のほか、報告書・法律文書・契約書・ISO文書、財務ソフトやERPシステム関連の翻訳、会議通訳の経験があります。Word・パワーポイント・Visio・エ... 続きを読む
論理的な文章構成が得意で、医学、心理学に精通している。英→日の翻訳経験あり。
大学で看護学、心理学を専攻し、卒業後は病院で医局秘書として勤務。秘書時代には医師、看護師の学会論文作成の経験を持つ(統計処理を含む)。大学、病院勤務時代に英語の医学論文の翻訳作業をこなし、現在通信講座で本格的に医薬翻訳を勉強中。自身で... 続きを読む
新着のランサー
ライター
エディター