絞り込み
職種から探す
こだわり検索
希望時間単価
詳細検索
125 人のフリーランスが見つかりました (0.03 秒)
30日前以上
本人確認
自己紹介 中国語(簡体字)のネイティブで、2000-2004年で日本の大学に留学し、卒業しました。 しばらく帰国し、研究アシスタントという、翻訳者とライターを合わせた仕事をしていましたが、 2010年に再来日し、以降ゲームローカ... 続きを読む
本人確認 迅速・正確・創造性
はじめまして、ご覧いただきありがとうございます。私は中学・高等学校の英語教員を20年間、その後,某国立大学でバイリンガルセクレタリ、地元の企業で充填機械のマニュアル翻訳者をしてきました。大学時代アメリカに留学していたので、英会話はネイ... 続きを読む
かけだしフリーランス翻訳者
はじめまして。 現在、主に在宅での日⇔英翻訳業務に携わっています。 mikiT003と申します。 以前、ホームページの翻訳業務に携わってから、 翻訳という職業に大変魅力を感じ、現在は、在宅で 翻訳業務を行っています。... 続きを読む
本人確認 欧州留学経験者が、科学英語や学術英語の正確で読みやすい翻訳とイラストを作ります
学生時代、平和中島財団から奨学生に選出していただき、欧州へ博士学生として留学する中で、英語でのディスカッションの実践を積んできました。博士課程では、日本学術振興会より特別研究員として採用をいただき、自分の専門分野だけでなく、広く、物理... 続きを読む
本人確認 香港出身。英和、中国語(簡体字・繁体字)対応可能です。翻訳や動画編集などのご依頼をお任せください。
・自己紹介 香港出身で、責任感強くて、真面目に細かいところまで仕事を粘り強く最後までする人です。 大手広告代理店で1年間英語や日本語、中国語、広東語の通訳者として働きました。 その後、グローバル部門の営業業務を行い、デジ... 続きを読む
こんにちは。当方、英語翻訳(日→英・英→日)と文章作成を中心に、お仕事を探しております。 大学・大学院の専門から政治・政治学関連の分野に強いですが、他分野の翻訳・文章作成のお仕事も承りたいと思っております。その他のお仕事のご依頼も、... 続きを読む
米国出身。20年に渡り中部地方を拠点に翻訳・通訳・英語講師として活動。 その他、編集・ナレーションの経験もあり。得意分野は自動車関連(CSR・ロジスティクス・IT・在庫管理システム開発・契約書)と医療(メディカルジャーナル掲載論文・... 続きを読む
本人確認 IT系、工業技術系全般、理工学系の文書の翻訳および校正 (英日および日英)
外資系大手IT企業等で研究開発職とマーケティングの仕事を行ってまいりまして、60歳になる数か月前の今年2月末で会社勤めはやめ、今はフリーランス翻訳家として活動しております。在職時はUS本社とのやり取り、資料翻訳などで英語を業務で定常的... 続きを読む
本人確認 確実、即納を心がけております。
HSK6級、広東省広州市奨学金を日本人として初授与。 得意分野:事業企画および運営、内部管理、ライティング、北京語翻訳。広告代理店、映画・ゲーム関係からの依頼で自転車、建築系、IT系、旅行系、グルメに関して翻訳のインタビュー・取... 続きを読む
本人確認 丁寧な翻訳を心掛けています
<可能な業務> 英日翻訳 医学、生物学、化学分野などが専門です。 日英翻訳 日常会話や専門性がそれほど高くない分野でしたら可能です。 ワード、エクセル、パワーポイントでの納品可能です。 <これまでの経歴> ... 続きを読む
3日前
現地スタッフとのやりとりサポートいたします
外資や国内メーカーにて 商品発注から納品までの管理、 中国とのやりとり(電話、メール)をしておりました。 海外との商業的な違いも多く、 イレギュラーが発生が多かったので都度コミュニケーションを大切にしてきました。 ・可能... 続きを読む
本人確認 翻訳(英⇒日)をメインに受注しております。
機械系メーカーで3年半、経理業務を経験しました。 会計関係、翻訳関係の仕事に従事しています。 ▼可能な業務/スキル ・翻訳作業(英⇒日) ・会計記録作成 ・資料作成(Excel、Word、PowerPoint) ・記事... 続きを読む
本人確認 企業から大学院に戻りました。アラビア語歴はまもなく10年目!他には英語、スペイン語も対応可です!
こんにちは!業務中はアラボと呼んでいただけると嬉しいです。 ーースキル・対応可能業務ーー 語学:アラビア語、英語、スペイン語 業務:各言語→日本語の翻訳、日本語→英語の翻訳 ーー資格ーー 英検準一級、TOEIC910... 続きを読む
新着のランサー
ライター
エディター