絞り込み
職種から探す
こだわり検索
希望時間単価
詳細検索
73 人のフリーランスが見つかりました (0.02 秒)
12日前
レギュラー 本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです 翻訳、通訳を兼ねた秘書、総務補佐、貿易補助、B2Bカスタマーサービス,全て日英OK、一度ご相談を!
アメリカ、イギリス、カナダでの留学、仕事経験があり海外在住歴がすでに日本での生活と半々になりました。営業サポートや貿易に携わるお仕事をはじめ、外資、日系とも国際色豊かな環境でお仕事してまいりましたので、翻訳、通訳を兼ねた秘書、総務補佐... 続きを読む
30日前以上
本人確認 リーズナブルな価格で高品質な翻訳。 心配しないで、お任せください〜!
【自己PR】 初めまして、私は日本文化に深い関心を抱く、日本滞在期間4年間、東京での東京ネットウェーブ専門学校ゲームエンターテインメントビジネス科ゲーム企画専攻を卒業した日英翻訳・通訳者です。 卒業後、独立ゲーム開発プロジェク... 続きを読む
いつでもどこでもアットホーム
【職務経歴】 〈株式会社四国総合研究所〉令和2年6月~8月 ・DTPオペレーター(地震の数値データを基に、専用ソフトでC++言語を用いて座標を操作することでExcel及びIllustratorで図に加工してWordの報告書を作成、... 続きを読む
海外育ちのトライリンガル(日独英)、翻訳校正経験5年
大手外資企業にて翻訳通訳業務経験 (日ー独、日ー英、独ー英) 大手日本企業にて翻訳、校正、リライト業務経験 (同上) フリーランス 文字起こし 経験あり (基本、翻訳・校正が専門ですが、通訳も対応可能です。) ▼可能な業... 続きを読む
育ち:???? 経験業界:航空業界、IT、テレビ業界 (10年ほど)
日本、イギリスで育ちであり、今までに航空業界、IT業界、テレビ局向けの翻訳など多岐にわたる業界に対応した翻訳業を10年ほど行ってまいりました。細かいニーズにも対応させていただきます。皆様のお力になれますことを願っております。日英翻訳以... 続きを読む
【ビジネス英語本出版!英検1級、TOEIC975】翻訳/ライティング/校正などお任せください。
ライティング全般と英語翻訳業務を請け負います。 英語はビジネスレベルで運用可能であり、日→英、英→日両方向の翻訳が可能です。 ビジネス英語関連の著書(集英社インターナショナル新書*2022年秋出版)があります。 以下に経歴や... 続きを読む
英語圏で5年以上の勤務経験あり。正しい日本語に自信があり、主に英日翻訳や公正を得意としています。
英語圏で5年以上の勤務経験あり。エリアマネージャーやシニアマーチャンダイザー等を経験しました。 また、帰国後は外国人採用や就労支援、訪日外国人の問い合わせ対応事業のプロセス構築に携わりました。 ▼可能な業務/スキル ・英日翻... 続きを読む
本人確認 迅速・丁寧に成果物をお届けすることを重視しております。
、
丁寧なお仕事を心がけています
翻訳(英語)と文章校正の経験が豊富です。 IT、法律、オンラインニュースなど。
クライアント様のご要望に合わせた柔軟で丁寧な対応を心がけております。
フリーライターとして2年間活動経験があります。
日本在住20年、日中はどちらも母国語。大学の国際科での経験から学生から官僚向けまで操る文書種類は豊富
日本に来て20年。フリーランスの翻訳家・インテリアデザイナーとして活動したほか、大学事務で大量の日本語の報告書作成•添削や、翻訳業務(日英中)をこなしていました。 運動が好きで健康情報を日々調べていますが、配偶者が金融業界でリサーチ... 続きを読む
本人確認
翻訳会社や外資系市場調査会社で営業などの業務を約10年経験しました。 現在はフリーランスで翻訳、ポストエディット、データ編集などを承っております。 ▼可能な業務/スキル ・英和、和英翻訳/ポストエディット(Phrase使用)... 続きを読む
短納期で英・西語の翻訳お手伝いが可能です!
大学はスペイン語を専攻、1年半メキシコにて留学および自動車部品メーカーでの通訳を担当 帰国後も大手自動車メーカーでの通訳経験があります 資格としては ・DELE(西語の公式検定) B2(中上級レベル) ・TOEIC... 続きを読む
分野問わず様々な文書を、お客様の御要望に従い作成いたします。日本、英語の2カ国のみの対応となります。
ご連絡には2日以内に対応いたします。
新着のランサー
ライター
エディター