絞り込み
職種から探す
こだわり検索
希望時間単価
詳細検索
277 人のフリーランスが見つかりました (0.03 秒)
30日前以上
英→日翻訳ならまかせてください。
現在は主に特許翻訳(化学・バイオ分野)の翻訳を行っております。明細書・クレーム・中間処理の書類など含め約30件の経験がございます。また、特許以外にも、企業のWEBサイトや、機械のマニュアルなどの翻訳の経験もございます。特許翻訳を行う前... 続きを読む
Don't put it off tomorrow what you can do today!
12年間の中学校英語教師をし、今春退職 結婚のために渡豪しましたが、里帰り出産で現在日本に在住です。 翻訳の経験は、知人に頼まれた薬の取扱説明書作成、ホテル勤務中の外国人旅行者の通訳程度です。 在宅でお仕事をしながら、誰かのお役... 続きを読む
本人確認 日本語からフランス語への翻訳ならお気軽にご相談ください
来日して今年で15年。 元日本代表監督のトルシエ氏の通訳の経験を持ち、様々な分野で翻訳・通訳のスキルを磨いてまいりました。 色んなことに興味、関心のある私ですが、人一倍順応性があり対応できる性格だと思います。これからも新しいことに... 続きを読む
英会話講師、キャッチコピー(英語)製作、アプリ翻訳、ebayなど海外ショッピングサイトへの商品説明翻訳などなど。その他情報サイトでの記事執筆など。よろしくお願いいいたします!
本人確認 アメリカ在住10年、マッサージセラピストです
アメリカ在住10年になります。 2007年にNCBTMB( National Certification Board of Therapeutic Massage and Bodywork) マッサージ療法士の免許取得(更新を続... 続きを読む
本人確認 カナダで政治学専攻の大学四年生です、日本語、中国語、英語、フランス語ができ、翻訳の仕事が得意です。
カナダで政治学専攻の大学四年生です。英語での学術的なリサーチ、論文作成、プロジェクトが得意です。 日本と中国のハーフで、中国に6年以上の留学経験あり、両方母国語レベルの言語能力があります。 フランスに一年交換留学の経験があり、論文... 続きを読む
本人確認 備忘録・議事録作成/日英翻訳
霞ヶ関で数年働いてた経験があり、会議の事務局や会社役員の秘書も数年行った経験があり、迅速・正確な書き起こしには自信があります。特に金融業界・物流に精通しており、その分野においての特異な用語を苦にしません。 また、現在は、大手翻訳... 続きを読む
英語翻訳・ディレクター
広告代理店にてプレゼンテーション制作ディレクターとして3年間勤務経験あり。 プレゼンの構成・シナリオ作成からパワーポイントや動画のディレクションまで担当しておりました。 データの要約・分かりやすい資料作り、構成を組み立てることが得... 続きを読む
本人確認
はじめまして 知的財産関係の翻訳を得意としています。 (知的財産管理技能士2級) よろしくお願いします。
2016年2月まで医療業界(外科系)で翻訳、秘書的業務を担当していました。経験した主な業務は以下の通りです。 学術集会発表スライド翻訳、抄録原稿翻訳 研究データ入力用ファイルのマニュアル作成(英語) 議事録作成(英語)、採用英語試験... 続きを読む
本人確認 IT系、工業技術系全般、理工学系の文書の翻訳および校正 (英日および日英)
外資系大手IT企業等で研究開発職とマーケティングの仕事を行ってまいりまして、60歳になる数か月前の今年2月末で会社勤めはやめ、今はフリーランス翻訳家として活動しております。在職時はUS本社とのやり取り、資料翻訳などで英語を業務で定常的... 続きを読む
スペイン語文・英文翻訳
現在スペイン語翻訳の仕事を希望しています。学生時代から英語、もともとスペイン語は第二外国語として学び始めました。 スペイン語の小説を翻訳し日本での出版を試みたこともあります。 日常のスペイン語力に加え、スペインにて受けた獣医助手コ... 続きを読む
海外在住代行・翻訳家
高校卒業後、アメリカに渡りファッションと繊維の研究を専攻しカリフォルニアにある4年生大学を卒業。 この分野でLAとNYで5年間働いてきました。 10年ほどアメリカに住み、その後日本に帰国し、貿易会社に勤め、外国の見込み客への営業や... 続きを読む
新着のランサー
秘書・事務
会計・財務・経理
その他
その他専門職