絞り込み
職種から探す
こだわり検索
希望時間単価
詳細検索
264 人のフリーランスが見つかりました (0.04 秒)
30日前以上
本人確認
はじめまして。現在カナダ在住です。カナダの大学、大学院卒業。トロント大学で環境学部博士号取得しました。8年以上英語でカナダ人学部生に自然科学(主に環境、気象学)を教えてきましたので、英語はネイティブレベルです。大学院、理系奨学金への応... 続きを読む
円滑な英語でのコミュニケーションはお任せください
大学を卒業後、渡米。アメリカ在住歴25年。アメリカでは学生を経て、白人社会で仕事に従事。よって、コミュニケーションはもちろんの事、英作文的な表現ではなく、実際の生活からしか会得できないニュアンス、そして受け手が違和感なく理解できる自然... 続きを読む
本人確認 米国大学卒業経験を活かし、丁寧な英語・翻訳ライティングを行います。ネイティヴチェッカーも可能です。
ご覧いただきありがとうございます。 米国NY州立大学を卒業し、帰国。米国人夫と娘を子育て中の主婦です。 これまではオンライン広告・雑誌の法人営業とそのライティング、広告企画等を主な業務として約4年働いておりました。 日英... 続きを読む
本人確認 "何事もまず行動"をモットーにしています。
[得意なもの] ファンタジー小説やSF小説をよく読むため、背景をより早く理解することが可能です。 登場人物の心情の移り変わり・物事を端的に表す様などの表現が得意です。 [対応可能な時間] 不定期です。 週2日 2時間/日... 続きを読む
はじめまして。 rlk4749と申します。 ◆職業 フリーランスで英語の翻訳の仕事をしております。 ◆活動時間 土日祝日問わず、8:00~18:00の間で4~5時間程度 →上記時間外も対応可能です。 お気軽にご相... 続きを読む
▼可能な業務/スキル ☑日本語 ↔ ベトナム語 翻訳・通訳(IT、機械関係等もお任せください) ☑日本語 ↔ 英語 翻訳(チラシ、お知らせ、案内書、説明書等) ▼資格 ☑日本語能力JLPT N1 ▼得意 ☑... 続きを読む
笑う門に福来たる
事務歴2年、翻訳歴1年半。 来日12年目で、2007年に日本語1級を取得しました。2014年に大学院卒業し、現在は電気機器方面の翻訳・通訳をしております。 ★可能な業務/スキル ・中日・日中翻訳 ・データ整理・入力 ... 続きを読む
Don't put it off tomorrow what you can do today!
12年間の中学校英語教師をし、今春退職 結婚のために渡豪しましたが、里帰り出産で現在日本に在住です。 翻訳の経験は、知人に頼まれた薬の取扱説明書作成、ホテル勤務中の外国人旅行者の通訳程度です。 在宅でお仕事をしながら、誰かのお役... 続きを読む
英語⇔日本語 通訳、翻訳可能。 某新聞会社の記事を翻訳した経験あり。 司会の経験もあり。 データ作成、インプットも可能。 長年幼稚園で教えていたことから子供相手が得意。
はじめまして、翻訳歴10年の荒田と申します。 ■経歴 私は大学卒業後、商社に就職、エンジニアリング部門のセクレタリーとしてキャリアをスタートし、その後リサーチャーや翻訳・編集者として幅広く仕事をして参りました。 ■実績・... 続きを読む
本人確認 IT系、工業技術系全般、理工学系の文書の翻訳および校正 (英日および日英)
外資系大手IT企業等で研究開発職とマーケティングの仕事を行ってまいりまして、60歳になる数か月前の今年2月末で会社勤めはやめ、今はフリーランス翻訳家として活動しております。在職時はUS本社とのやり取り、資料翻訳などで英語を業務で定常的... 続きを読む
本人確認 丁寧な仕事を心がけています
フリーランスで英日翻訳を承っています。 経営学の修士課程を修了していますのでビジネス関係の翻訳が得意です。 インターネットのクラウド翻訳サイトでも翻訳者として活動しています。 【過去に手掛けた翻訳例】 [レポートや記事] ... 続きを読む
業界をもっと好きになれる仕事をする
こんにちは。お世話になっております。 アメリカ合衆国滞在歴7年 (現地私立高校卒業・州立大学学位取得) 大学卒業後、日本企業数社において、海外営業(鉄鋼3年)、海外購買調達(機械製造業、及び家具など3年)、その他国内業務を経験後、... 続きを読む
本人確認 英語のことならお任せください。丁寧な対応を心がけております。
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧いただければ幸いです。 【経歴】 私大外国語学部卒業。 米国留学の経験があります。 塾講師として、英語指導を5年ほ... 続きを読む
新着のランサー
その他
秘書・事務
その他専門職
法務
会計・財務・経理