絞り込み
職種から探す
こだわり検索
希望時間単価
詳細検索
195 人のフリーランスが見つかりました (0.05 秒)
30日前以上
英語翻訳・ディレクター
広告代理店にてプレゼンテーション制作ディレクターとして3年間勤務経験あり。 プレゼンの構成・シナリオ作成からパワーポイントや動画のディレクションまで担当しておりました。 データの要約・分かりやすい資料作り、構成を組み立てることが得... 続きを読む
2016年2月まで医療業界(外科系)で翻訳、秘書的業務を担当していました。経験した主な業務は以下の通りです。 学術集会発表スライド翻訳、抄録原稿翻訳 研究データ入力用ファイルのマニュアル作成(英語) 議事録作成(英語)、採用英語試験... 続きを読む
本人確認 IT系、工業技術系全般、理工学系の文書の翻訳および校正 (英日および日英)
外資系大手IT企業等で研究開発職とマーケティングの仕事を行ってまいりまして、60歳になる数か月前の今年2月末で会社勤めはやめ、今はフリーランス翻訳家として活動しております。在職時はUS本社とのやり取り、資料翻訳などで英語を業務で定常的... 続きを読む
スペイン語文・英文翻訳
現在スペイン語翻訳の仕事を希望しています。学生時代から英語、もともとスペイン語は第二外国語として学び始めました。 スペイン語の小説を翻訳し日本での出版を試みたこともあります。 日常のスペイン語力に加え、スペインにて受けた獣医助手コ... 続きを読む
海外在住代行・翻訳家
本人確認
高校卒業後、アメリカに渡りファッションと繊維の研究を専攻しカリフォルニアにある4年生大学を卒業。 この分野でLAとNYで5年間働いてきました。 10年ほどアメリカに住み、その後日本に帰国し、貿易会社に勤め、外国の見込み客への営業や... 続きを読む
本人確認 丁寧な翻訳を心掛けています
<可能な業務> 英日翻訳 医学、生物学、化学分野などが専門です。 日英翻訳 日常会話や専門性がそれほど高くない分野でしたら可能です。 ワード、エクセル、パワーポイントでの納品可能です。 <これまでの経歴> ... 続きを読む
現在タイ在住、米国の大学を卒業後、宿泊施設の販売管理業務を行ってきました。基本的な日英翻訳、宿泊施設集客のためのオンライントラベルエージェント(OTA)の運用には自信があります。 迅速な仕事を心がけますので、どうぞよろしくお願いいた... 続きを読む
3日前
現地スタッフとのやりとりサポートいたします
外資や国内メーカーにて 商品発注から納品までの管理、 中国とのやりとり(電話、メール)をしておりました。 海外との商業的な違いも多く、 イレギュラーが発生が多かったので都度コミュニケーションを大切にしてきました。 ・可能... 続きを読む
本人確認 原文の世界観をそのままに、自然な英語(日本語)に訳すことをお約束します
海外(英語圏)に約十年ほど滞在していた日英バイリンガルです。 TOEICの取得点数は945点で英語は「リスニング」・「スピーキング」・「ライティング」全てネイティブレベルです。 大学ではビジネス・文化・マーケティングのPPTプレゼ... 続きを読む
本人確認 英日翻訳家 兼 ライター / 正確で読みやすい日本語を大切にしています。
英日翻訳 兼 ライターをしております。お読み下さり有難うございます。 カナダの大学でビジネス(経営学)を専攻し、卒業後は現地で数年間就労致しました。 現在はIT系の外資系企業で秘書をしており、日常的に英語でのメールのやり取りや... 続きを読む
本人確認 元ITコンサルタント、ヒットブロガー
初めまして、杏那と申します。 naaはガーナ名です。 ガーナで英語を磨きました。 TOEICは最高820点です。 前職、前々職はともにITコンサルタントでした。 自社開発、パッケージ売り両方の経験があります。 ブロ... 続きを読む
日中英ネイティブレベル!台湾在住歴10年、インターナショナルスクール出身の景観デザイナーです!
東京出身の台湾在住留学生、台湾トップの大学に在学中。 母語の日本語と中国語を自由に使えるバイリンガルで、 中高インターナショナルスクールに所属していた為、英語もビジネスレベル以上できます。 台湾在住歴10年越えですが、定期的... 続きを読む
本人確認 異文化コミュニケーションと国際ビジネスのスペシャリスト
フリーにてITや貿易に特化した通訳・翻訳業と輸入商品日本代理店を営んでおります。 英国での就労経験(IT)と国際ビジネスと異文化の修士知識があります。外国企業に響くビジネス英文作成が可能です。成約率のあがる提案・交渉ができます。 日... 続きを読む
ベンチャー企業、中小企業、大企業さまざまな環境で英文事務を中心に経験を積んでまいりました。温和な性格ですが仕事はきっちりやります。 持ち前の柔軟性を生かして企業様の様々なご要望にお応えできるようベストを尽くします。 -翻訳(日⇔英... 続きを読む
新着のランサー
その他
秘書・事務
その他専門職
法務
会計・財務・経理