アイハラ

インド映画の記事を中心に、ライティング（日・英）、宣伝などを手がけています。

当方のプロフィールをご覧くださり、ありがとうございます。
現在は、映画の宣伝作成物を中心にライティング、翻訳をしております。以前は国際協力関連団体の広報を担当しており、Web作成、冊子作成も担当していました。

これまでの経歴は以下の通りです。ご参考ください。

◆ 得意な執筆ジャンル
インド映画、インド文化、国際協力、異文化理解、国際間の相互依存

◆ 作業スピード・時間/文章力
調査が不要な案件ならば1日3,000字程度、調査が必要な案件の場合は調査1日＋執筆1日で3,000字程度を想定

◆Adobe ソフトウェア　スキル
Illustrator 簡単なデザイン作成可能
Photoshop 印刷、ウェブデータ用加工、簡単な修正
InDesign 文字組レイアウト

◆英語
Cambridge First Certificate of English合格
TOEIC 810点
（英語での執筆可能。音楽、映画、文化的な内容の英訳、和訳可能）

◆ヒンディー語、スペイン語　初級

◆実績
・ライティング：STUDIO VOICE（現在はWeb版のみ）写真家紹介、写真特集への協力、文化系コラムなどを執筆
・国際協力関連の媒体への寄稿：Japan And The World に青年海外協力隊経験者の災害からの復興支援活動紹介記事（英語）
・映画宣伝原稿作成　2018年〜

◆ 経歴
フリーランスライター、翻訳：2000年〜（就職後も並行して業務受注）
2000年〜2003年　総合経済誌『選択』編集部進行管理
2003年〜2004年　写真ジャーナリズム雑誌『DAYS JAPAN』編集
2005年〜2006年　総合雑誌『FACTA』編集部進行管理
2006年〜2008年　教育関係媒体の校正
2008年〜2017年　外務省外郭団体にて国際協力業務の広報（記事取材作成、広報媒体作成）
2018年〜　インド映画の宣伝協力

◆作業環境
Mac OS
Adobe Creative Cloud
ウィルス対策：Kaspersky

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

仕事できます

稼働単価の目安 1時間あたりの希望単価を表します

基本単価:

1,000 円 / 時間

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

SNSマーケティング

ネーミング・名前募集

キャッチフレーズ・コピー

セールスコピー

記事作成・ブログ記事・体験談

Webサイトコンテンツ作成

DM・メルマガ作成・制作代行

インタビュー・取材

ビジネス・セールスレター・スピーチ

その他 (ライティング)

リライト・校正・編集

テープ起こし・文字起こし

英語翻訳・英文翻訳

画像加工・写真編集・画像素材

写真撮影

広告・PR・パブリシティ・宣伝

得意なスキル

Adobe Illustrator 10年以上

Adobe Photoshop 10年以上

ライティング 20年以上

広告・宣伝 5年

英語翻訳 15年以上

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2019年11月25日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信