自己紹介
初めまして。
簡単に自己紹介をさせていただきます。
▼経歴
・名古屋大学卒
・金融機関勤務（約6年）
→新卒採用担当や営業を経験。
・配偶者の転勤でアメリカ居住（1年）
・国立大学勤務（1年）
→留学生支援業務で日常的に英語を使用。
翻訳業務、校正業務等を経験。
▼資格
・TOEIC 900
・英検準1級
現在は子育てをしながら、フリーランスとして活動をしています。
会社員時代は、採用担当や営業担当として、数々の場面でプレゼンテーションを行ったり、司会業や研修講師の経験も積みました。そのため、声のお仕事も積極的に対応させていただきます。
自宅での収録ですが、マイク含め機材を使用して録音、ノイズ除去までの編集に対応しております。
また、アメリカ居住歴やTOEIC900を含む語学力を活かし、国立大学にて留学生向け資料やプログラムの翻訳業務等も担っておりました。
これら経験を活かし、普段は海外クラウドソーシングサイトをメインに、翻訳や日本語ボイスオーバー案件などを受けています。
ランサーズは始めたばかりですが、信頼関係を大切に、丁寧にお仕事をさせていただきたいと思っておりますので、どうぞよろしくお願い致します。
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 得意なスキル
-
ナレーション 10年以上英語翻訳 3年
- 登録日
- 2023年2月27日
- メッセージ返信率
- 100%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信ブラウザの通知アプリの通知
実績・評価
資格
-
英検準1級
-
TOEIC900