mycot

データマーケティング＆業務効率化／英日・西翻訳

・データマーケティング：
定量・定性分析を組み合わせたユーザリサーチ歴20年。
KPI設定、施策立案含めた戦略・戦術策定、SQL、GASを用いたモニタリング用のダッシュボード作成や業務効率化も対応可能です。
SQLは講師を勤めているレベルです。

・DX推進：
実務経験2年以上。
オペレーション構築・最適化・再構築、SaaSなどの外部サービスの選定・導入・浸透の実績多数。
GAS実装も行います。

・プロダクトマネジメント：
現在、本業としております。toCサービスのプロダクトの戦略・ロードマップ策定、システム設計、オペレーション設計、開発ディレクション、工数管理、日々のトラブルシューティングが可能です

・翻訳
英語、スペイン語から日本語への翻訳経験10年以上。
現地記事の翻訳ボランティア、翻訳専用サイトでの翻訳者。特にIT、サイエンス、政治の翻訳経験が長いです。
中南米・欧州・豪州での留学・駐在経験あり。

▼可能な業務／スキル
・ユーザリサーチ
・データ分析
・プロダクトマネジメント
・SQL
・Google App Script
・プロダクトマネジメント
・オペレーション構築
・システム設計
・コーチング

▼可能な言語
・日本語（ネイティブ）
・英語（実務経験10年以上）
・スペイン語（実務経験4年以上）

▼活動時間／連絡について
土日を中心にお仕事いたします。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

仕事できます

稼働単価の目安 1時間あたりの希望単価を表します

基本単価:

3,000 円 / 時間

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

プロジェクトマネジメント

データクレンジング

Webディレクション

SEO・SEM対策

データ調査・分析・統計

英語翻訳・英文翻訳

スペイン語翻訳

データ分析・統計解析

市場調査・マーケットリサーチ

得意な業種 チェックマークはランサーズでの実績を表します

IT・通信・インターネット

学術・研究

リサーチ・調査

コンサルティング・シンクタンク

得意なスキル

Figma 5年

GoogleAppsScript 3年

SQL 8年

アクセス解析 7年

スペイン語翻訳 3年

データ分析 20年以上

英語翻訳 5年

英語通訳 10年以上

調査・統計 20年以上

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2023年5月23日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

アプリの通知