MATSUREN

スペイン語とメキシコのことならお任せあれ

松本廉と申します。
現在メキシコ東北部に位置する都市モンテレイ在住です。
関西外国語大学スペイン語学科既卒です。
モンテレイでは日本協会で文化部長として日本文化イベント（正月餅つき、七夕祭りなど）の企画運営、平日は10人から20人ほどのクラスで日本を２年間教えていました。２年間で受け持った生徒は合計100人以上で、日本語初級を修了した生徒は40人ほどいます。

その後、元横浜DeNAベイスターズ荒波翔選手がモンテレイのプロ野球チームに移籍したこともあり、荒波選手の専属通訳をしていました。

現在は日本協会のメキシコ東北部にいる日系人たちの戦争により連絡がとれなくなった日本にいる家族をさがすという『日系人ルーツ探し』のプロジェクトに通訳・翻訳として参加しております。（２０２０年3月いっぱいで終了）

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

仕事できます

稼働単価の目安 1時間あたりの希望単価を表します

基本単価:

1,700 円 / 時間

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

スペイン語翻訳

映像・出版・メディア翻訳

得意なスキル

スペイン語翻訳 2年

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2020年3月10日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信