センリツ

SREエンジニア・ベトナム語翻訳家

ベトナム語翻訳可能な現職のSREエンジニアです。

■ SREエンジニア
SRE（Site Reliability Engineering）とは、元々Googleが提唱したシステム管理とサービス運用に対するアプローチ方法です。
SREでは、サイトやサービスの信頼性を向上させるため、コード(プログラム)によって手作業や繰り返し行われる作業（トイル）を減らしたり、システムを自動化して作業量の増大に対応することを重視しています。
近年では、インフラの主流がソフトウェアによって制御可能なクラウドに乗せる傾向があり、「Infrastructure as Code」が進んでおり、SREが注目されるようになってきております。
SREを担当するエンジニアには、システムの運用構築の経験とソフトウェア開発のスキルの双方を兼ね備えたスキルが求められます。

■ エンジニアとしての経歴
飲食業・製造業のシステム構築/運用の経験(7年)
官公庁・公共のシステム構築/運用の経験(5年)
大型WEBシステムのSRE業務(5年)

■ ベトナム翻訳語としての経歴
ベトナム(ハノイ)でのオフショアシステム構築案件に3年間携わった経験があります。

■ 大手進学塾にて高校・大学受験対策の経歴(3年)

■ 対応可能な業務
・インフラシステム設計周りの相談
・運用軽減のための自動化/効率化の相談
・ベトナム語⇆日本語⇆英語の翻訳
・高校受験・大学受験の対策立案の相談
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！！

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

仕事できます

稼働単価の目安 1時間あたりの希望単価を表します

基本単価:

2,500 円 / 時間

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

Webシステム開発・プログラミング

ソフトウェア・業務システム開発

Excelマクロ作成・VBA開発

サーバー・ネットワーク構築

プロジェクトマネジメント

iPhone・iPadアプリ開発

ハードウェア機構設計・機械設計

ホームページ作成

HTML・CSSコーディング

CMS構築・WordPress制作・導入

スマホサイト制作・構築

Webサイト運営・保守・HP更新

SNS作成・運用

ネーミング・名前募集

キャッチフレーズ・コピー

セールスコピー

記事作成・ブログ記事・体験談

Webサイトコンテンツ作成

ビジネス・セールスレター・スピーチ

資料作成・レポート・論文作成

マニュアル作成

データ収集・入力・リスト作成

レビュー・口コミ (クチコミ)

モニター・アンケート・質問

データ調査・分析・統計

封入作業

チラシ配り

シール貼り

伝票整理

その他翻訳

パワーポイント作成

エクセル作成

アクセス作成

ワード作成

Web・ITコンサルティング

得意な業種 チェックマークはランサーズでの実績を表します

実績あり IT・通信・インターネット

マスコミ・メディア

婚活・ブライダル

旅行・観光・グルメ

塾・予備校

翻訳・通訳

得意なスキル

Access 10年以上

Ansible 5年

Cisco 10年以上

Confluence 5年

Datadog 5年

DevOps 3年

Excel 15年以上

GitHub 5年

iOS 5年

Java 5年

Jenkins 5年

Python 5年

ShellScript 10年以上

Slack 5年

Swift 5年

WordPress 5年

ベトナム語翻訳 15年以上

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2022年8月17日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信