自己紹介
日仏・日英翻訳は任せて下さい。
大手電気メーカーでインフラの国内営業をやっております。某国立大学院にて法学士も取得しております。
下記翻訳が得意です。
原文に忠実ながらも、単なる直訳ではなく読み手に伝わる翻訳を心掛けております。
▼可能な業務／スキル
・フランス語翻訳
・英語翻訳
▼資格
・日本語能力試験N1
・TOEIC 905点
・電気工事施工管理技士
・法学士
▼実績例
・日本の国立大学と海外の大学の協定翻訳業務
・フランス法学文献の翻訳
▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください
- 稼働時間の目安
- 仕事できます (30日以上前)
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
英語翻訳・英文翻訳フランス語翻訳映像・出版・メディア翻訳
- 得意なスキル
-
Excel 10年以上Word 10年以上フランス語翻訳 10年以上英語翻訳 10年以上
- 登録日
- 2020年6月5日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせ
実績・評価
資格
-
電気工事施工管理技士2級
-
TOEIC（905点）
-
日本語能力試験N1