自己紹介
youtube作品での編集、翻訳作業の経験があり、海外在住,英語を使った仕事にも対応可能です。
【自己紹介】
私、越沼雅也と申します。現在マレーシア在住で英語を使ったコールセンター業務に携わっております。
主に編集、翻訳業務に興味を持ち、応募させて頂いております。
現在、Youtubeチャンネルの編集専門として編集作業を行っております。
【職務経験・実績・スキル】
・アメリカ人youtuberによる漫画ワンピース考察動画の英日翻訳、切り取り編集作業
・日本在住の外国人への英語による電話サポート
・オーストラリアでのファームジョブ
・TOEIC885 (2018)
・Youtuberの作品のカット、音入れ、テロップ起こしなどの編集全般作業
連絡は、早めに返信可能な状況ですので、コミュニケーションを蜜に取ることが可能です。何卒宜しくお願い申し上げます。
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,200 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
リライト・校正・編集英語翻訳・英文翻訳映像・出版・メディア翻訳YouTube動画編集・加工画像加工・写真編集・画像素材
- 得意な業種
-
旅行・観光・グルメホテル・旅館・民泊住宅・不動産人材紹介・人材派遣翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
動画編集・加工 2年英語翻訳 10年以上
- 登録日
- 2022年11月18日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信ブラウザの通知アプリの通知