QH

はじめまして、閲覧頂きありがとうございます。
中国語翻訳作業を中心に仕事を行っていきたいと思います。
現在、夫婦で翻訳のお仕事を受注させて頂いております。
日本語ネイティブと中国語（北京語）ネイティブ2名のダブルチェックでお互いに校正しながら取り組んでおります。

当方、夫婦ですので、日本人の夫は新HSK6級を取得しており中国での就業もしておりましたので中国語を自然な日本語に翻訳可能です。
また中国人の妻は中国語教師経験12年で中国語の文章作成等にはかなりの経験を持っております。

上記しましたが、夫婦で翻訳したものが自然な文章かどうか確認致しますので、ご安心ください。

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

仕事できます

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

データ収集・入力・リスト作成

テキスト入力・キーパンチ

データ閲覧・検索・登録

データ整理・分類・カテゴリ分け

データチェック・判断

テープ起こし・文字起こし

ポスティング・DM・発送作業

チケット・出品・予約代行

封入作業

チラシ配り

シール貼り

中国語翻訳

得意なスキル

中国語翻訳 2年

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2015年3月5日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信