海外系アニメ【イラスト作成】

制作者

【イラスト】【和訳】【商品登録】

0 満足

0 残念
本人確認
個人

お問い合わせ

はじめまして！
Hello Girlと申します。
プロフィールをご覧いただき誠にありがとうございます。

可能な業務は以下の通りです。
・イラスト作成
・通訳・翻訳業務
・商品登録代行業務

⬛︎イラスト⬛︎
「カートゥンネットワーク」や「ニコロデオン」のような海外系アニメのイラストを得意としております。
海外系アニメのような画風でお友達の似顔絵を描くこともあります。
普段は女の子や景色の絵を描くことが好きです。
他にも動物のキャラクター作成やロゴデザインなどにも興味がありこれから挑戦していきたいなと考えています。
是非よろしくお願いします。

⬛︎通訳•翻訳⬛︎
3年間ほど語学相談員として公立の小中学を訪問し、翻訳・通訳業務を行っておりました。
三者面談の際の通訳や学校の配布物の翻訳業務等をやっておりました。
主に和訳、英訳、タガログ語訳です。
また、日本ではまだあまり知られていないような英語圏のYouTuber(トーク系やリアクション系)やドキュメンタリーを趣味でよく観ます。
和訳のない動画ばかりを観ているため日常会話のリスニングはもちろん、比較的スラング英語等も理解できる方だと自負しております。
趣味をなにか活かせたらいいなと思っておりますので是非お仕事させていただければと思います。

⬛︎商品登録⬛︎
小売業者のネットショップの商品登録業務を行っております。
主に楽天市場(RMS)、Yahooショッピング、BASE(自社サイト)です。
メインは商品登録とページリニューアルですが、一般的に認知度の低い商品を販売しているため、一つ一つロングスクロールするような商品ページのデザイン作成をしております。(1年目の初心者で全力で勉強中です)
是非代行で商品登録をさせていただければと思っております。

インスタグラムアカウント：@vanillasempai