自己紹介
私たちは日本人二人とイギリス人一人のチームで仕事を行っております。どんな仕事も誠心誠意を心がけます。
はじめまして！
私達は、日本人二人と、イギリス人一人のチームです。
デザイナーと通訳を行っているHaru
フォトグラファーウェブ制作、映像関連の仕事をしているRob
大手企業で長年企業翻訳を行っている翻訳のKozi
三人で活動しております。
ライターとして記事やコラム、小説も書いています。
リアルで精密なイラストから、かわいいイラストも得意です。
デザインやアート以外にも、ネイティブと日本人の視点から、より正確な英語翻訳や英語を利用した通訳等のお仕事が出来ます。
＜翻訳は工業系、貿易系、契約系が最も得意です。急な納期や安価な案件にも心を込めて対応させて頂きます。＞
海外マーケットに関する質問にもリサーチ＆お答え致します。
ご連絡をお待ちしております。
◎イギリスや日本をモチーフにしたイメージしたデザインも出来ます。
どうぞお気軽にご相談＆ご依頼をお待ちしております！！
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,750 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
ロゴ作成イラスト制作キャラクターデザイン・募集チラシ作成・フライヤーデザイン名刺作成記事作成・ブログ記事・体験談英語翻訳・英文翻訳新規動画作成商品企画・アイデア募集
- 得意なスキル
-
Adobe Illustrator 3年Adobe Photoshop 4年Excel 5年Google AdSense 5年Google AdWords 5年Mac 10年以上Windows 10年以上Word 5年コピーライティング 2年データ入力 3年絵画・アート分野 10年以上英語翻訳 5年
- 登録日
- 2013年5月28日
- メッセージ返信率
- 82%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
ポートフォリオ
もっと見る
実績・評価
資格
-
明治大学 貿易・マーケティングクラス修了
-
貿易スペシャリスト
-
TOEIC 850
-
インド綿最高級コットン Micro Cotton の通訳兼プレゼンテーション
-
フリーランスとして英日を利用したビジネスをはじめる
-
Musashino Art Universary
-
建材内装関係の印刷会社でデザイナーとして勤務
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 6～8時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい