自己紹介

ChatGPT活用/IT・マーケの通訳・翻訳・PM等

IT・システム開発、マーケティングそれぞれの業界で10年以上業務経験があり、外国人メンバーへの業務指示・管理を行ってきております。特に近年5年間は外資系企業に所属し、クライアントであるグローバル企業様に対して英語での戦略策定・プラン策定を行っており、英語でのオンライン会議も対応できます。
直近ではChatGPT/AIの業務実績が多くございます。

[ChatGPT/AI業務実績]
・関連記事執筆
・最新動向・ツール等調査
・オンライン講師業/カリキュラム制作
・各種プロンプト作成(例：EC商品情報の生成、アンケート分析、売上レポートなど)
・GPTsカスタマイズ(外部API連携)

[マーケティング・広告業務歴]
■職歴
EC事業会社、広告代理店、コンサルティングファーム

■担当実績
大手外資系飲料メーカー、大手外資系製薬企業、大手外資系化粧品企業、大手外資系IT企業、大手百貨店、他

■業務内容
マーケティング戦略、全体プラン、調査設計
webサイト分析、広告分析
外資系クライアント⇔国内媒体社間のファシリテーション(通訳・翻訳)
プロジェクトマネージメント

■業務実績
SEM、SEO、SNS、DSP、DMP、各種ディスプレイ広告、タイアップ広告
メディア：Youtbe(Google),facebook,instagram,twitter,LINE,TikTok,TVer
ECプラットフォーム実績：楽天市場、Yahoo!ショッピング、@cosme shopping

[IT・システム開発業務歴]
■職歴
独立系SIer、コンサルティングファーム（BIG4）

■業務内容
CEO、CTO、COOへのプロジェクト報告
仕様策定、設計、プログラミング、詳細テスト～運用テスト、導入
欧米webサービスの日本向けローカライズ(通訳・翻訳)
オフショア開発管理(通訳・翻訳)
プロジェクトマネージメント

■開発言語(ソフト)
C、C++、JAVA、PHP、Python、JS、HTML、XML、Photoshop、Illustrator

<資格>
基本情報処理技術者資格、Oracle Master Silver Fellow、Sun Java Certified Programmer、XML master、TOEIC 825点