自己紹介
アメリカ生まれのバイリンガル、計9年海外在住、3年以上の海外向け営業の経験あり。
はじめまして!
アメリカ生まれのバイリンガルです。
・海外在住歴:9年
・海外向け営業(専門商社)歴:3年半
・英会話講師
【対応業務/スキル】
・個別英会話(対面orオンライン)
・受験/TOEIC/英検対策
・日→英、翻訳/通訳
・英→日、翻訳/通訳
・英語文書(メール/プレゼン資料/ビジネス文書/ビザなど)添削
【資格】
・TOEIC:900点
・IELTS:7.5
・英検準1級
・幼児/児童向けフォニックス英会話講師
【略歴】
アメリカにて生まれ8歳まで在住、その後高校で1年間のイギリス留学を経験。大学卒業後、
昨年まで専門商社にて3年半勤務し海外向け営業として米国大手ITメーカ、
国内大手自動車メーカ向けに営業業務、翻訳業務と輸出入に関する業務を行なってきました。
現在はフリーランスとして
・英会話講師/英語学習サポート
・翻訳/通訳
をしております。
【英会話/英語学習サポートに関して】
アメリカ生まれの強みとビジネス英語の経験を活かし「本物の発音」、
「ネイティブに伝わる英語」「ビジネスシーンで使える英語」に
特化したレッスンを行います。
<実績>都内にて英会話教室を開催しております。
【翻訳/通訳に関して】
海外大手メーカ向けのビジネス文章(契約書・プレゼン資料など)の
作成と翻訳、通訳経験を活かし迅速かつ正確な翻訳・通訳を提供いたします。
<実績>商社勤務時代の経験及び、フリーランスとして国内大手自動車メーカ向け
リサーチ資料の翻訳(12,000字x4回)プレゼン代行を行いました。
【活動時間/連絡について】
平日・休日柔軟に対応致しますので急ぎの案件などもご気軽にご相談下さい。
連絡はいつでも可能です。基本的には2営業日以内には返信致しますが
お急ぎの際はお伝え頂ければ対応致します。
何卒よろしくお願い致します。
実績・評価
ビジネス経験
-
一部上場の専門商社にIT・自動車・プラント部品の海外向け営業、輸出入業務