松岡和花

日本語・英語翻訳、校正、ビジネスサポート、交渉等。アメリカ在住22年、英語での実務経験27年。

アメリカで四年生大学卒業後、IT企業に就職。英語での実務経験は27年になります。日本語・英語の翻訳も業務の一環として、20年ほど経験があります。現在はITプロジェクトマネージャーとして勤務中で、日本を含むアジア、北米、南米のクライアント様にプロジェクト管理、サポートを提供させていただいております。

日本語・英語翻訳、校正、ビジネスサポート、交渉等、その他英語でお役にたてることがあれば、何でもお気軽にご相談ください。

迅速、丁寧なご対応をこころがけています。
どうぞよろしくお願いいたします。

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

対応可能です (30日以上前)

稼働単価の目安 1時間あたりの希望単価を表します

基本単価:

1,500 円 / 時間

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

英語翻訳・英文翻訳

映像・出版・メディア翻訳

得意なスキル

英語翻訳 20年以上

英語通訳 20年以上

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2021年10月24日