自己紹介
分かりやすく正確なライティング
はじめまして、
ご覧いただき、ありがとうございます。
おもに
①インタグラム代行
②翻訳業務(日⇔英)
③ライティング業務
に携わらせていただいております。
経歴や対応可能業務を以下にまとめておりますので
お目通しいただけますと幸いです。
ーーーーーーーーーーー
①インスタグラム代行
ーーーーーーーーーーー
▼対応業務
・リール作成/フィード投稿作成
・企画・分析・改善策立案
▼対応実績
・起業コンサルタント
・子育てコーチング
・化粧品会社PR
▼経歴
自身の経験や、心理学や脳科学の知識をもとにメンタルサポートの活動を開始。
・同業のリサーチと自己分析で差別化
・読み手の心情や行動理由をプロファイリング
を行うことで、初回募集から満席。
その後は募集なしでサポート依頼をいただくことが増え、
活動開始半年で集客に困らないアカウントに。
主にスカウトと紹介でインスタ運用代行を開始。
ーーーーーーーーーーー
②翻訳(日⇔英)
ーーーーーーーーーーー
▼対応業務
・英語文の日本語翻訳
・日本語文の英語翻訳
(ネイティブチェックは他への依頼が必要となりますので、ご了承ください)
▼対応実績
・観光地のHP(日→英)
・メールマガジン(日→英)
・コラムやエッセイ(英→日)
▼経歴
地元の観光寺院のHP作成や広報での翻訳作業を担当。
その後、英語コラムの和訳業務を任される。
書き手の伝えたいことは何か、読み手がどのように受け取るかを汲み取り
各国のトピックに関する知識の深さや文化の違いも考慮しながら翻訳。
意訳と言葉選びの正確性を評価され、継続的に業務を担当。
ーーーーーーーーーーー
③ライティング業務
ーーーーーーーーーーー
▼対応業務
・インスタグラムのフィード作成
・メールマガジンの文章作成
・インタビュー記事/コラム執筆
▼対応実績
・クラウドファンディング支援
主にNPO活動の支援を目的とするライティング業務を担当。
ただ情報を並べるだけではなく、各団体やそこで働く人の想いを読み手に伝えることと
それぞれが持つ考え・哲学を分かりやすく書くことを得意とする。
ーーーーーーーーーーー
稼働時間
ーーーーーーーーーーー
週3日ほどですが、インスタやアメブロ、公式ライン運用の経験から、
1時間当たり1500字ほど書くことには慣れております。
またフリーランスのため時間に融通を利かせることは可能です。
もしご要望などあれば、お伝えください。
- 稼働時間の目安
- 案件によります (30日以上前)
- 稼働単価の目安
-
基本単価:2,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
SNSマーケティング記事作成・ブログ記事・体験談DM・メルマガ作成・制作代行インタビュー・取材英語翻訳・英文翻訳
- 得意な業種
-
新聞・雑誌・出版芸能・エンターテイメント恋愛・出会い・占い美術・工芸・音楽旅行・観光・グルメホテル・旅館・民泊食品・飲料・たばこ翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
アクセス解析 2年コピーライティング 1年記事作成 2年
- 登録日
- 2023年3月13日
- メッセージ返信率
- 100%
- メッセージ通知
-
お知らせブラウザの通知アプリの通知
実績・評価
資格
-
TOEIC865点
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか?
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか?
- はい
- メールの確認頻度は?
- 毎日
- 一日に作業ができる時間(1週間平均)はどれくらいありますか?
- 4~6時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか?
- はい
- 個人情報保護について理解していますか?
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか?
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか?
- 場合によって
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか?
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか?
- はい