自己紹介
日英翻訳とナレーションの経験が豊富です。自宅のスタジオで録音後、即納品！まずはご相談ください。
現在はニュースアプリや英語教材用の様々なナレーションの仕事をやっております。自宅にスタジオがあり、プロレベルの音声をすぐに作り出すことも可能です。ニュース向けや楽しい英会話等に最適な声で話すことが出来るので、
様々なプロジェクトに参加したいと思っております。今までのプロジェクトのサンプルもたくさんありますので、お気軽にご連絡ください。アメリカ出身の男性です。日本に来て１３年です。よろしくお願い致します
▼可能な業務／スキル
・日英翻訳
・ナレーション（英語）
▼資格
・日本語能力試験2級
▼実績例
・アスコム、語研、主婦の友社、Jリサーチ、毎日ウィークリー、毎日小学生新聞、その他多数の語学書の執筆・翻訳協力
・大手出版社の新刊案内の翻訳
・日本経済新聞社のニュースアプリ「リッスン」の翻訳及びナレーター
・Japan Times Alphaの英語学習者のための英字新聞のナレーター
・大手出版社の英文メール通信講座の添削業務
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。
▼活動時間／連絡について
フリーランスのため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、他の業務等が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。
▼得意／好きなこと
・音楽（特に作曲や演奏すること）
・レコードコレクター
▼住んだことがある場所
・ドバイ（小学時代）
・ホーチミン市、ベトナム（高校時代）
・プエルト・ラ・クルス、ベネズエラ（中学時代）
ご興味持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 得意なカテゴリ
-
英語翻訳・英文翻訳声優・ナレーション・朗読作曲・音源作成・効果音制作
- 得意なスキル
-
ナレーション 2年英語翻訳 6年
- 登録日
- 2018年10月9日
- メッセージ返信率
- 85%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信ブラウザの通知アプリの通知