自己紹介
フランス語翻訳・通訳およびマルチリンガルなネーミング提案
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
ヨーロッパ在住の、Montparnasseと申します。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。
【稼働時間】
平日の1日2~3時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。
【可能な業務】
・通訳・翻訳 フランス語＜－＞日本語
フランスで博士課程を修了し、辞書編纂アシスタントのほか、日仏間の翻訳や通訳をしておりました。
・ライティング
海外生活・旅行・留学・就活・教養などを中心に執筆活動をしております。日本語とフランス語で対応可能です。
・ネーミング提案
マルチリンガルな環境で暮らすポリグロット（多言語話者）です。他の日本人の方とは違った切り口でネーミングのご提案を致します。
【趣味】
旅行が趣味で、訪れた国は数知れません。
音楽と美術にも興味があり、クラシック音楽や美術館巡りが好きです。
日本での社会人経験を活かし、納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。 まずは、お気軽にお問い合わせください。
- 稼働時間の目安
- 案件によります
- 得意なカテゴリ
-
ネーミング・名前募集記事作成・ブログ記事・体験談資料作成・レポート・論文作成リライト・校正・編集英語翻訳・英文翻訳フランス語翻訳映像・出版・メディア翻訳秘書・アシスタント人事・採用パワーポイント作成ワード作成
- 得意なスキル
-
ネーミング 1年フランス語翻訳 5年ライティング 1年
- 登録日
- 2018年12月18日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信