自己紹介
米大学に通う三年生で英語歴10年になります!和訳も英訳も丁寧に務めますのでお仕事のご依頼待ってます!
英語歴十年目、アメリカの大学に通う三年生、郷吉花と申します。日本では英語の塾講師をしていた経験があります。
新しい経験として翻訳の仕事に挑戦してみたく和訳、英訳両方の仕事を探しています。お仕事の依頼を楽しみにしています!
資格:英検準一級 高校三年時取得
TOEFL: 87点 高校三年時取得
活動時間/連絡について
翻訳の仕事にかける時間は週に七時間から十四時間を予定しています。
メールは早めの返信を心がけています。遅くても受信してから1日以内に返信します。
好きなこと
現在大学では国際学と地理学を専攻してをり環境学などに興味があります。地理/環境クラブとサステイナブルマーケットクラブといったサークルにも属し自然の中で過ごす楽しさやサステイナブルな社会を推進する活動に力を入れています!