自己紹介
英語ネイティブと言語講師で完璧な仕上げを目指します！
イギリスの大学院にてTESOLの修士号を取得、その後引き続きイギリスに身を置き、現在翻訳家としてキャリア７年目となります。
▼主な実績例
・大手英国企業でのビジネス日本語コースの指導
・JETプログラム希望者を対象としたCV指導
・企業書類の英日・日英翻訳
・企業メールの英日・日英翻訳
パートナーもまた、英文校正サービスの会社を運営する言語のプロです。
おしごとの依頼いただきましたら、日英ネイティブ両者の視点を加えながら完璧な仕上げを目指します。
▼納期・費用
内容や時期によりご相談のうえ決めたいと思います。
予算等ございましたらご遠慮なくご相談ください。
現在もイギリスで生活しておりますので時差 (9時間) によりご不便おかけするかもしれませんが、迅速かつ柔軟な対応を目指しております。
反対に時差を活かして、日本時間では夜遅い場合でもまだ昼間のイギリスでは当日中に対応できる！という場合もございます。
これまでの経験を活かしみなさまのお力になれればと思います！
- 稼働時間の目安
- 案件によります (30日以上前)
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,400 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
データ収集・入力・リスト作成テキスト入力・キーパンチデータ閲覧・検索・登録データ整理・分類・カテゴリ分けデータチェック・判断テープ起こし・文字起こしレビュー・口コミ (クチコミ)モニター・アンケート・質問写真投稿・写メール投稿データ調査・分析・統計その他 (タスク・作業)ポスティング・DM・発送作業チケット・出品・予約代行封入作業チラシ配りシール貼り伝票整理その他
- 得意なスキル
-
日英翻訳 / 英文校正 7年
- 登録日
- 2020年10月8日
- メッセージ返信率
- 80%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信