自己紹介
日本語能力試験N1、日本文学修士課程、英語ネイティブ
初めまして。アメリカ出身のジェネヴィーヴ(ジェニー)です。
子供の時から日本文化に興味を持ち、それをきっかけに2009年に日本語の勉強を始め、日本在住4年を経て、2014年に日本語能力試験N1を取得しました。現在ワシントン大学大学院修士課程に在籍して、近代日本文学を専攻しています。
フリーランス翻訳者としてビジュアルノベル、漫画、短編小説、新聞記事などの、様々な翻訳経験があります。日本文学やポップカルチャーの知識をいかして、正確な日英翻訳を提供します。
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 稼働単価の目安
-
基本単価:2,500 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
中国語翻訳韓国語翻訳フランス語翻訳スペイン語翻訳ドイツ語翻訳その他翻訳映像・出版・メディア翻訳声優・ナレーション・朗読
- 得意なスキル
-
英語翻訳 6年
- 登録日
- 2020年4月17日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせ
実績・評価
資格
-
日本語能力試験N1