自己紹介
【日英翻訳】アメリカのネイティブ｜5年間の日本での実務経験｜あなたの言葉を世界へ
2016年〜2018年アメリカのロードアイランド州ブラウン大学でプロフェッショナル日本語の勉強をし、大学在学中に日本へ留学し、石川県で日本語集中コースに参加しました。卒業後、日本でプロフェッショナルとしてのキャリアを5年間積んでおります。
現在、東京のゲームパブリッシャー・開発会社に勤務しており、英語ネイティブしての経験を生かし、ビジネス通訳、契約書やマーケティング資料の翻訳、ゲームコンテンツのローカライズなどを対応しております。
多様なコンテンツの翻訳に意欲的に取り組みたいと思います。どうぞお気軽にご連絡ください。
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,700 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
英語翻訳・英文翻訳スペイン語翻訳映像・出版・メディア翻訳
- 得意な業種
-
広告・イベント・プロモーションゲーム・アニメ・玩具翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
スペイン語翻訳 2年英語翻訳 2年
- 登録日
- 2024年5月16日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信