自己紹介
英語にとても興味があり、勤務先においても10年程度契約書や製造工程管理における英語通訳や翻訳に携わっています。また覆面調査、アンケート回答やパーツモデルなども経験があるので対応可能になりますのでどうぞお気軽にご相談下さい。
＜可能な業務＞
日本語－英語翻訳
日本語ー英語通訳
英語字幕作成
覆面調査
データ収集
調査
Webライティング
＜資格＞
TOEIC800点取得の経験あり
＜実績＞
英文エッセイ作成
パーツモデル
携帯電話ショップ、生命保険外交員の覆面調査
ホームWi-Fiルーターのデータ収集
海外ECサイトの翻訳
シナリオライター
迅速且つ丁寧な対応をモットーにしております。
素早いレスポンスを心掛けていますのでいつでもご連絡下さい。
平日、土日を問わずいつでも対応可能です。
納期３日の納品を心掛けております。
翻訳者、通訳者、事務員としての経験を活かして
正確かつスピーディーに仕事をこなします。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
データ収集・入力・リスト作成データ閲覧・検索・登録データ整理・分類・カテゴリ分けモニター・アンケート・質問英語翻訳・英文翻訳
- 得意な業種
-
リサーチ・調査翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
英語翻訳 4年英語通訳 5年
- 登録日
- 2021年6月6日
- メッセージ返信率
- 93%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信ブラウザの通知
実績・評価
積極的にヒアリングを行っていただき、完成イメージをすり合わせることができました。言葉遣いも丁寧で、気持ちの良い取引きができました。
評価コメントへの返信
ありがとうございました。
評価コメントへの返信
物凄く丁寧にかつスピーディに進めていただける、信頼できるランサー様です！
ありがとうございました。
評価コメントへの返信
この度は丁寧な口コミ評価をいただき、誠にありがとうございました。
また是非、依頼させていただきたいので、
引き続きよろしくお願いいたします。
評価コメントへの返信
資格
-
TOEIC830点
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 1～3時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい