【海外視察企画・アテンド】元米国Google本社勤務・米在住10年が手配します
業務内容
【最高に楽しい出張、お任せください!】
海外・アメリカ国内の出張計画・営業・視察・交渉・調査・予約手配・現地アテンドまでなんでも承ります!
在米9年、元Google本社勤務の私が責任をもってサポートさせていただきます。
せっかくの出張、有意義で楽しい時間にしませんか?
Google、ルーカスフィルムやPixarなどの企業訪問アテンド・通訳経験があります。
治安などにこだわらず世界どこでも対応可能です。米国内の経費はサンディエゴからの旅費のみのため、日本からの視察アテンドに比べ大幅にコスト削減が可能です。また、私のみでメンバーの一員として出張・視察代行、先方との関係構築も可能です。
ロサンゼルスに3年、サンフランシスコシリコンバレーに3年、サンディエゴに3年在住。
全米主要都市ほぼすべて滞在経験あり。
国外渡航経験:カナダ、メキシコ、エルサルバドル、コスタリカ、パナマ共和国、コロンビア、アルバ、ドミニカ共和国、ジャマイカ、プエルトリコ、韓国、バハマ他多数
”過去の視察事例:画像右上URLより添付PDFをご覧ください。
ご相談無料!
DMにてお気軽にご相談ください。
ーーーー
【自己紹介】
シリコンバレー現地IT企業のプロダクトマネジャーを経て独立、海外進出コンサルティングのお仕事をさせていただいています。
以前はGoogle本社勤務(コンサルティング企業のGoogle担当者として)、YouTube Feed広告の公式ガイドラインを作る仕事をしておりました。プロジェクトリード兼プロダクトリードとしてAIの開発・改善をし、15カ国、計300人以上の教育、マネジメント、採用担当経験があります。
単身渡米、移住9年目でロサンゼルス・サンフランシスコシリコンバレー、サンディエゴに居住経験があります。
【提供サービス】
・米国視察コーディネート、現地出張アテンド、通訳
・海外進出・インバウンド事業の市場調査、戦略構築、プロダクト改善(単発/定期)
- 15カ国、300人のマネジメント経験によりそれぞれの人種の好みを熟知!
- 米国9年在住によりアメリカ人の興味、考え方、利用ツールにも詳しく、具体的な
戦略構築が可能
・英語の商談・交渉代行サポート@Lancers Choice受賞 - 米国内2500回以上の会議経験を活かした取引先との商談・交渉
(上記以外のお仕事も対応可能!)
【私に依頼するメリット】
このお仕事が大好きで行っています!
・お金が発生していない時間の分まで役に立つ情報をご提供。プライベートの時間も趣味でビジネスリサーチ
・米国現地からしかできない生の情報提供
【信念】
すべてのご依頼を自分ごとのように考え、個人の方からスタートアップ、大企業の方まですべての方がより輝けるよう全力でサポート。
【経験】
・Google米国本社勤務:(コンサルティング企業所属、Google担当)
- Google広告公式ガイドライン作成(英/日)
- YouTube Feed広告のプロダクトローンチ
・プロジェクトリード兼プロダクトリード(AIの開発・改善、YouTube Feed広告)
・15カ国、計300人以上の新人教育・採用・マネジメント
・Google Ad部署所属による公式審査者・日本語/英語リスティング広告作成
・PR TIMES米国コンサルタント
・米国企業M&Aサポート:企業買収先リサーチ・交渉(東証1部上場企業)
・海外市場調査/成長戦略コンサル10年
・通訳/翻訳(商談 / 企業訪問アテンド)
・マーケティング/企業SNS運用
・履歴書・キャリアコンサル
・ChatGPTプロンプトエンジニア
【プライベートでの経験】
・米国株式・ファンド投資歴8年(全期間でS&P500指数を上回るパフォーマンス)
・米国内投資用不動産物件購入(評価額37%/年アップ)
【海外視察アポ取り・通訳】元米シリコンバレー現地IT企業PM・米在住9年が手配します
業務内容
【最高に楽しい出張、お任せください!】
海外・アメリカ国内の出張計画・営業・視察・交渉・調査・予約手配・現地アテンドまでなんでも承ります!
在米9年、元Google本社勤務の私が責任をもってサポートさせていただきます。
せっかくの出張、有意義で楽しい時間にしませんか?
Google、ルーカスフィルムやPixarなどの企業訪問アテンド・通訳経験があります。
治安などにこだわらず世界どこでも対応可能です。米国内の経費はサンディエゴからの旅費のみのため、日本からの視察アテンドに比べ大幅にコスト削減が可能です。また、私のみでメンバーの一員として出張・視察代行、先方との関係構築も可能です。
*過去事例は添付PDFにてご覧ください。
ロサンゼルスに3年、サンフランシスコシリコンバレーに3年、サンディエゴに3年在住。
全米主要都市ほぼすべて滞在経験あり。
国外渡航経験:カナダ、メキシコ、エルサルバドル、コスタリカ、パナマ共和国、コロンビア、アルバ、ドミニカ共和国、ジャマイカ、プエルトリコ、韓国、バハマ他多数
ご相談無料!
DMにてお気軽にご相談ください。
ーーーー
【自己紹介】
シリコンバレー現地IT企業のプロダクトマネジャーを経て独立、海外進出コンサルティングのお仕事をさせていただいています。
以前はGoogle本社勤務(コンサルティング企業のGoogle担当者として)、YouTube Feed広告の公式ガイドラインを作る仕事をしておりました。プロジェクトリード兼プロダクトリードとしてAIの開発・改善をし、15カ国、計300人以上の教育、マネジメント、採用担当経験があります。
単身渡米、移住9年目でロサンゼルス・サンフランシスコシリコンバレー、サンディエゴに居住経験があります。
【提供サービス】
・米国視察コーディネート、現地出張アテンド、通訳
・海外進出・インバウンド事業の市場調査、戦略構築、プロダクト改善(単発/定期)
- 15カ国、300人のマネジメント経験によりそれぞれの人種の好みを熟知!
- 米国9年在住によりアメリカ人の興味、考え方、利用ツールにも詳しく、具体的な
戦略構築が可能
・英語の商談・交渉代行サポート@Lancers Choice受賞 - 米国内2500回以上の会議経験を活かした取引先との商談・交渉
(上記以外のお仕事も対応可能!)
【私に依頼するメリット】
このお仕事が大好きで行っています!
・お金が発生していない時間の分まで役に立つ情報をご提供。プライベートの時間も趣味でビジネスリサーチ
・米国現地からしかできない生の情報提供
【信念】
すべてのご依頼を自分ごとのように考え、個人の方からスタートアップ、大企業の方まですべての方がより輝けるよう全力でサポート。
【経験】
・Google米国本社勤務:(コンサルティング企業所属、Google担当)
- Google広告公式ガイドライン作成(英/日)
- YouTube Feed広告のプロダクトローンチ
・プロジェクトリード兼プロダクトリード(AIの開発・改善、YouTube Feed広告)
・15カ国、計300人以上の新人教育・採用・マネジメント
・Google Ad部署所属による公式審査者・日本語/英語リスティング広告作成
・PR TIMES米国コンサルタント
・米国企業M&Aサポート:企業買収先リサーチ・交渉(東証1部上場企業)
・海外市場調査/成長戦略コンサル10年
・通訳/翻訳(商談 / 企業訪問アテンド)
・マーケティング/企業SNS運用
・履歴書・キャリアコンサル
・ChatGPTプロンプトエンジニア
【プライベートでの経験】
・米国株式・ファンド投資歴8年(全期間でS&P500指数を上回るパフォーマンス)
・米国内投資用不動産物件購入(評価額37%/年アップ)
【30分無料相談実施】応答なしから解放される!海外企業への営業・問い合わせを承ります
業務内容
\\現役米メーカー営業がご提案//
【過去500社以上】に新規取引交渉実績あり、【TOEIC930点】かつ【米メーカー営業】が粘り強さで【あらゆる業種】のメーカー・卸業者にリーチアウト。【返信が来ない業者】からもレスポンスを獲得します!
※【無料特典】Trello で進捗管理導入サービス付き
☆プロフィール☆
https://www.lancers.jp/profile/ba015056
▼米国メーカー勤務の認定ランサー
- TOEIC930点
- 2017〜2021年の5年間アメリカのオハイオ州に在住
- 元化学メーカー総合職
▼こんな方へおススメ
- 海外企業にアプローチしたい方
- 海外顧客をターゲットにされている方
- 海外インフルエンサーに連絡を取りたい方
- 展示会に出展されたい方
- 新規取引先・パートナーを欧米圏で探している方
▼購入後の進め方
【ベーシック】
- ヒアリング
- お客様情報・取引条件の確認
- メールアドレスの発行
- 署名の確認
- メールテンプレートの作成
- リストのご提供(20件)と内容の精査
- 連絡先の調査
- メール・お問い合わせ開始
- 返信がない相手へ再度メール・お問い合わせ
- 返信がない相手へ電話
【スタンダード】
- ヒアリング
- お客様情報・取引条件の確認
- メールアドレスの発行
- 署名の確認
- メールテンプレートの作成
- リストのご提供(20件)と内容の精査
- 連絡先の調査
- メール・お問い合わせ開始
- 返信がない相手へ再度メール・お問い合わせ
- 返信がない相手へ電話
- 返信があった相手とのアポイント取得
- 商談
【プレミアム】
- ヒアリング
- お客様情報・取引条件の確認
- メールアドレスの発行
- 署名の確認
- メールテンプレートの作成
- リストのご提供(20件)と内容の精査
- 連絡先の調査
- メール・お問い合わせ開始
- 返信がない相手へ再度メール・お問い合わせ
- 返信がない相手へ電話
- 返信があった相手へのアポイント取得
- 返信があった相手へのご提案の作成
- 商談
【商工会議所青年部界隈で大好評】坪根の簡単調査をサービスとして提供し始めます
業務内容
【刈谷商工会議所青年部界隈で大好評】
今までも海外進出のことで壁打ちをさせてもらうことが多かったですが、2024年は商工会議所青年部の諸先輩方のご相談に真摯に向き合い、中小企業様が求める調査とは何か?を突き詰めて来ました。
【こんなの!】
・簡潔な調査結果
・数字的な根拠
・具体的な事例
・次の実践に向けた内容
・業界動向
私の提案力が詰まったサービスとなっていますが、私を知らない方には響かないサービスになりますので、まずはヒアリングを実施はせてください!
興味がある方はお気軽に問い合わせください!
- 業務
- ネットリサーチ・市場調査
- 手法
- 定量的 定性的
【好評につきキャンペーン中】海外メーカー・卸業者との取引交渉を代行します
業務内容
\\Lancers Choice定番パッケージ//
【過去500社以上】に新規取引交渉実績あり、【TOEIC930点】かつ【米メーカー営業】が粘り強さで【あらゆる業種】のメーカー・卸業者にリーチアウト。【返信が来ない業者】からもレスポンスを獲得します!
※【無料特典】Trello で進捗管理導入サービス付き
☆プロフィール☆
https://www.lancers.jp/profile/ba015056
▼米国メーカー勤務の認定ランサー
- TOEIC930点
- 2017〜2021年の5年間アメリカのオハイオ州に在住
- 元化学メーカー総合職
▼こんな方へおススメ
- 海外から仕入れを行いたい方
- 新規取引先・パートナーを欧米圏で探している方
- 自社EC・Amazon・楽天・Yahoo!等で輸入販売をされている方
- 注文作業を効率化したい方
▼購入後の進め方
【ベーシック】
- ヒアリング
- お客様情報・取引条件の確認
- メールアドレスの発行
- 署名の確認
- メールテンプレートの作成
- リストのご提供(20件)と内容の精査
- 連絡先の調査
- メール・お問い合わせ開始
- 返信がないメーカーへ再度メール・お問い合わせ
- 返信がないメーカーへ電話
- 返信があったメーカーとの取引条件の確認
- 初回注文
【スタンダード】
- ヒアリング
- お客様情報・取引条件の確認
- メールアドレスの発行
- 署名の確認
- メールテンプレートの作成
- リストのご提供(20件)と内容の精査
- 連絡先の調査
- メール・お問い合わせ開始
- 返信がないメーカーへ再度メール・お問い合わせ
- 返信がないメーカーへ電話
- 返信があったメーカーとの取引条件の確認
- 初回注文
【プレミアム】
- ヒアリング
- お客様情報・取引条件の確認
- メールアドレスの発行
- 署名の確認
- メールテンプレートの作成
- リストのご提供(20件)と内容の精査
- 連絡先の調査
- メール・お問い合わせ開始
- 返信がないメーカーへ再度メール・お問い合わせ
- 返信がないメーカーへ電話
- 返信があったメーカーとの取引条件の確認
- 初回注文
- マニュアル作成
- 注文ご担当者への引継ぎ or こちらから担当をつける
御社の製品をAmazonFBAに出品するお手伝いできます
業務内容
アメリカに輸出したくてもハードルが高くて出来ずにお困りではありませんか?
対米輸出を希望されている中小企業様向けにハードルの低いパッケージを作成致しました!
ご提供内容として:
①ベージック AmazonFBA(米国)に掲載されている御社の商品に関し、アドバイスを行います
納期30日(料金10,000円)
②AmazonFBA(米国)に掲載されている御社の商品に関し、管理・売上向上対策を行います
納期90日(料金50,000円)
③御社の商品を弊社のAmazonFBAに出品致します
納期90日(料金150,000円)
対米輸出の条件として:
・HACCPやそれ以上の対米輸出認証済みであること。
・DUNナンバーならびにFDAアカウント取得済みであること。
・商標登録済みであること。
・米国代理人(オプション1を選んでください:1事業所につき300ドルの年間契約費がかかります)
・インポーター(オプション2を選んでください:年間100USD)
・FDAラベル作成済み(オプション3を選んでください:年間150USD)
などがございますが、いずれもご不安な点がありましたらまずメッセージにてご相談ください。一つでも心配ごとをなくし輸出体験を積んで頂くことが弊社の願いです。
何とぞよろしくお願い申し上げます。
JapanUnboxed 代表 岡内
【ロゴデザイン】個性的でレトロアメリカンな遊び心のあるイラストロゴ作ります
業務内容
数あるサービスの中、本サービスをご覧いただきありがとうございます。
当サービスはアメリカンビンテージの雰囲気をキャラクターなどを取り入れて
再現、アレンジしたデザインが特徴となります。
ありそうで他には無い個性的なロゴデザインを実現することができます。
最良のご提案ができるようデザインさせていただきますので
是非とも宜しくお願い致します。
<このようなデザインをお求めの方にオススメします!>
◎古着のプリントTシャツ等にありそうな感じ
◎アメリカンビンテージっぽいけどアメリカンビンテージすぎない感じ
◎アメリカンなキャラクターを取り入れたポップでカッコかわいい感じ
◎アメリカンビンテージっぽくしたいけど気取らない親近感のある感じ
◎キッチリしつつユルさと抜け感のある自然な感じ、、、などなど
<その他にもこのような業種や使用したいデザインをお求めの方にご愛顧いただいております。>
ハンドメイドショップ、リペアショップ、雑貨屋、美容院、理髪店、ペットショップ、
オートサービス、アウトドア、カフェ、バー、レストラン、キッチンカー、バンド、
Tシャツロゴ・アパレル用のプリント等、、、
<サービスの流れ>
①依頼
ご依頼内容のご要望などを基にロゴに取り入れたいモチーフ、イラストのテイストをお伝え
いただき完成イメージとなる方向性を考え図式化します。ラフデザイン2案作成
②ラフデザイン作成
いただいたイメージを基に手描きのラフデザインイラストを作成します。作成したイラストから完成となるヴィジュアルの方向性を決めます。
③デザインデータ作成
方向性が決まりましたら完成となるヴィジュアルをデータとして描き起こします。
④デザイン調整・完成
気になる点など調整し完成、納品となります。
【納期について】
ヒアリング完了後、おおよそではございますが2週間〜20日後が完成目安となります。
業務状況とご依頼内容により納期が前後する場合がございます。
予めご了承ください。
【その他】
完成したデザインは制作事例として公開させていただく場合がございます。
公開NGの場合はお申し付けください。
少しでも気になることがございましたらお気軽にご相談ください。
【米国内2500回以上の会議経験】英語商談・交渉・メール代行・海外進出サポートします
業務内容
【ランサーズChoice受賞】
元シリコンバレー現地企業PM、米国内2500回以上の会議経験を活かし、英語の商談・交渉を承ります!
取引先との商談、戦略コンサルティング、新規開拓営業、ビジネス交渉、会議同席、電話やメールの代行を総合サポート致します。
「海外進出したいけど、英語が苦手…」「英語は話せるけど、交渉になると本当の自分の力が出せない…」「メールをいくら送ってもなぜか返信が来ない…」
米国9年在住、現地で8年ビジネスをしているからこそわかる、コミュニケーション方法を伝授いたします!
過去のご依頼者様への結果
・電話でのリード獲得率500%アップ
・1000万円以上の値引き交渉成功
・日系企業によるアメリカ国内の企業買収希望
→対象企業リスト作成、リーチ。20社のリード獲得、交渉
・アメリカ国内市場調査のため、インタビュー対象となる条件に沿ったアメリカ人を見つけてほしい
→複数プラットフォームを使い、募集。開始1週間で調査対象者50人確保
・履歴書コンサルティング
→Google本社に入社
その他の過去のご依頼内容
・日系企業によるアメリカ企業訪問ツアーの計画、同行
・日系アニメの海外メディア企業とのパートナーシップ交渉、現地企業訪問
・化粧品/玩具/アパレル輸入のパートナーシップ、値引き交渉
・海外販売先の開拓、輸入審査会議への同席
・海外市場用SNSのローカライズ、プロフィール改善
企業様のみでなく、個人様の予約手配や電話代行も行っております!
お気軽にお声がけください。
経歴
・Google米国本社勤務:(コンサルティング企業社員、Google現地担当)
- 公式ガイドライン作成
- YouTube Feed広告のプロダクトローンチ
・プロジェクトリード兼プロダクトリード(AIの開発・改善、YouTube Feed広告)
・15カ国、計300人以上の新人教育・採用・マネジメント
・Google Ad部署所属による公式審査者・日本語/英語リスティング広告作成
・米国企業M&Aサポート:企業買収先リサーチ・交渉(東証1部上場企業)
・海外市場調査(10年)
・海外市場展開/成長戦略コンサルティング
・通訳/翻訳(商談 / 企業訪問アテンド)
・マーケティング/企業SNS運用
・履歴書・キャリアコンサルティング
・ChatGPTプロンプトエンジニア etc.
中国、アメリカ輸入代行を行います。OEMをご希望な方はOEMの交渉もいたします。ます
業務内容
▼こんな方におすすめ。
EC販売をしているが仕入れに手間がかかっている方。
中国輸入を始めたいがやり方がわからない方。
代行業者への手数料を抑えたい方。
今年で5年以上中国輸入をしています。全て弊社が現地との直取引ですので仕入れが安くできます。交渉も全て英語で現地と直接行いますので回答も早いです。中国輸入、アメリカ輸入でわからない事がありましたら極力わかる範囲でお手伝いいたします。
母語が英語、海外系のライター、エンターテインメント等ことを日英翻訳します
業務内容
翻訳家のジャスティン・スーウェルと申します。
一生にアメリカ在住人物です。母語が英語で、ゲーム開発を勉強する専攻の「テキサス大学ダラス校」四年生の大学生です。十年間にフリーライターで、50以上小説をネット上に投稿しました。
四年間に日本語を勉強しています。YouTubeアニメシリーズ「ディスオーダー」の監督です。一年間に翻訳しています。得意はエンターテインメント(アニメ、ゲーム、漫画、同人誌)や法律のことです。
お気軽にご連絡ください。
宜しくお願い致します。
- プラットフォーム
- Discord X (旧Twitter)
- 言語
- 英語 日本語
知りたい!シリコンバレーでの生活の実情をそのままお伝えします
業務内容
カリフォルニアライフ楽しそう!シリコンバレー、企業では何しているのー?よく質問していただきます。
⭐GAFA社員が普段どんな生活を送っているか、
⭐仕事市場の現状
⭐面接のポイント
⭐ワークスケジュール
⭐お休みの日の過ごし方
⭐人間関係、恋愛事情は?出会いは多いの?
⭐結婚はできるの?
などなど、答えられる範囲でお答えします!
ドラマとは一味違うシリコンバレーライフお伝えします!
逆に、
✅この準備が必要
✅この地域は危険⚠️
✅ここは絶対に注意した方がいい⚠️
という現地の安全情報もお伝えします!
ネット上に出回っているようなふわっとした話に留まらず、実体験、現地で見聞きしていることに基づいたリアルなアドバイスを心がけています。
自分自身が海外移住を志し色々調べていた時に、ふわっとした情報ばかりでもやもやを抱えていて、
実際に現地に行ってみると、ネットで書かれている情報と100%違ったなどの経験があったのを覚えています。
少しでもお手伝いできれば嬉しいです。
自然に英語を身につける!フリートーク英会話✨初心者大歓迎!します
業務内容
英語でおしゃべりしたい方、誰かと話したい方、気分転換したい方へ。
ビデオ通話を使ってテキストなしで1分から気軽におしゃべりができます。
いきなり英語で会話とか怖いし何言ってるかわからなくて黙っちゃうし間違えるのも恥ずかしいしシーンとなったら…。大丈夫、大丈夫♪
レッスンなんて敷居が高いし英語でいきなり話されても何言ってるかわからなくて黙っちゃうし話題なんて思いつかないしシーンとなったら…。
不安ですよね、わかります。ましてや相手がどんな人かわかりにくいオンラインレッスンにいきなり挑戦するのは、とっても勇気がいりますよね。違う言語で逆の立場だったら、私も絶対そう思います!
そこで、まずは気軽に1分から!
お子様から大人の方、まったく英語がわからない方から上級者の方まで、いろいろなタイプの生徒さんと接してきました。だから多少のことでは驚きません笑。
お話したいことがあればもちろんお聞きしたいですし、特になければこちらからどんどん話題をふっていきますので、何も考えずにふらっと立ち寄っていただければOKです。
⭐ リスニング
⭐ 会話
⭐ 文法
⭐ ニュースディスカッション
⭐ 英検、TOEFL、受験対策
⭐ 旅行用
⭐ 外国人のお客様とのビジネスや接客英語
など、ご希望があればあらかじめお伝え頂ければ、その部分に特化したレッスンも行います。
それぞれの方のレベルに合わせて、日本語の説明を入れながらリラックスしてゆっくり会話を楽しむ感じです。
肩の力を抜いて遊びに来てくださいね(^^)
しっかりレッスンというよりは、自由会話により英会話に慣れることがメインです。サンダルばきで世間話、ぐらいの感覚でどうぞ。
優しい先生がみなさんの会話をどんどん引き出してくれます。
失敗も気にせず、楽しく英語を話せますよ。
続けて受講していただくと、英語の表現力はもちろん、リスニング力もアップします。
⭐英会話経験がほぼない初心者の方
⭐とりあえず、気軽に試してみたい方
⭐英語が話せるようになりたい方
⭐英語の試験で点数を伸ばしたい方
⭐昔はできたがブランクがありすぎてすっかり自信を失った方
にも、効果的です。
⬛︎当日の流れとタイムスケジュール⬛︎
・自己紹介
・レベルに合わせてゆったり英会話♪
元シリコンバレーGAFAマネージャーが履歴書・経歴書を添削します
業務内容
社会人中途転職希望者、現3年・4年の就活生、インターンシップ第2新卒、希望者の方の第一関門、書類選考について、採用者、応募者双方の気持ちを熟知している私がそのノウハウを全て提供します!
⭐履歴書
⭐職務経歴書
⭐自己PR(400字以内)
⭐志望動機(400字以内)
⭐その他400字以内の文章添削
✅24時間以内添削・画像書類でのご依頼
必ずメッセージでお問い合わせください。スケジュール上お受けできない時もあります。
✅英語・日本語対応!
採用の現場で多くの社会人転職希望者、
就活生、インターンシップ希望者の方が
書類作成に悩んでいることを知っています。
その悩みを解決するべく
みなさんの書かれた書類をさらに素晴らしい
ものにすることを確約します。
私の人生はいつも順風満帆ではなく、
数多くの経験をしてきました。
その山を乗り越えた後に得るものは大きかったです。
その経験から
人生をより良くしたい人に寄り添う「応援者」として
活動を行っています。
私と一緒に内定を勝ち取りましょう。
Amazonプロがアメリカ、日本、イギリス、ドイツストアマネジメントします
業務内容
私は起業家であり、Eコマースの売り手であり、ブランドとAmazonの売り手が急速に拡大するのを支援するコンサルタントです。
ある期間にわたって、私は自分の過ちから多くの教訓を学び、また私をある程度成功させるように改善しました。私は自分が望んでいた場所にいるとは言いませんが、自分の道を発見し、そこに到達しています。
✅私の使命✅:私はブランドオーナーとAmazonセラーが真の可能性を実現するのを支援しています
英語⇄日本語 スピーディに翻訳します!
業務内容
《日本語 ⇄ 英語 翻訳》
*TOEIC905点、英検準1級を取得してます。
*日本語記事・英語記事・ビジネスメール・SNS
幅広く対応可能です。
◇◇◇サービスの流れ◇◇◇
①ご相談・お見積り
簡単な仕事内容、納期、
その他ご要望などを伺います。
②ご注文
関連資料の送付や用途のご説明
③納期のご相談・決定
④翻訳開始
⑤翻訳後の文書をお送り
◇◇◇料金について◇◇◇
①英語 → 日本語
*500words : 1,000円
*以降、200wordsごとに+500円
②日本語 → 英語
*800字 : 1,000円
*以降、300字ごとに+500円
◇◇◇対応可能ご依頼◇◇◇
・メール・文献・資料・説明書などの翻訳
・YouTubeなどの音声読み起こし(アメリカ英語)
・論文の要約
・論文やエッセイの添削
依頼者様のお力になれるよう
正確かつスピーディーに対応します。
お見積もりだけでも大丈夫ですので、
お気軽にご相談ください☺︎
米ロサンゼルスの旅行プラン考えます!
業務内容
米ロサンゼルスの旅行計画プランをターゲット層に合わせて計画します!ロサンゼルス在住経験や現地の旅行業界・ホテル業界からの意見を取り入れ、完全オリジナルで観光おすすめ場所などを紹介します。ガイドブックに載っているプランよりひとあじ変わったプランをお求めの方におすすめです。
・お客様のご希望を最大限生かします
・購入後にアレンジを加えて頂いて結構です
・短期間の弾丸旅行の計画が得意です
・旅行計画ではなく、おすすめの場所紹介だけでも可能です
*文章のみによるアイデアの提供になります
*最新情報をもとに作成しますが、作成後の施設等の料金・開館閉館時刻等の変更に関する苦情は一切受け付けません
*代行予約は一切受け付けません
*アメリカ・ロサンゼルス内のみの情報提供となります
英語翻訳 日本語から英語へ、英語から日本語へ翻訳します
業務内容
当サービスをご覧いただき、誠にありがとうございます。
日本語から英語、英語から日本語への翻訳を行っております。
添削や校正、字幕作成なども承っております。
業界経験豊富なプロの翻訳者がお客様のニーズに合わせた高品質な翻訳サービスを提供いたします。
【翻訳実績例】
弊社では、ビジネス翻訳や漫画翻訳、映像翻訳、字幕翻訳、小説翻訳、YouTube字幕翻訳、ゲーム翻訳などの翻訳実績がございます。上記以外の分野でもお気軽にご相談ください。
【原文提出方法】
翻訳してほしい原文はWord形式等、または当サイトのトークルームに直接送信いただけます。文章、画像、動画、音声についても承っておりますが、画質や音質によってはお断りすることがございます。最短3時間での翻訳を承りますので、お気軽にご利用ください。
【秘密保持について】
翻訳後の原文および翻訳済みの資料は速やかに破棄いたしますので、ご安心ください。
私たちは、お客様が抱える課題を解決するための高品質なサービスを提供しています。ご相談やお見積りは、無料で承っております。お気軽にお問い合わせください。ぜひこの機会にご利用ください。
ご依頼内容に応じて柔軟な対応を行い、お客様のご要望に最大限にお応えいたします。私たちと一緒によりスムーズかつ効率的なビジネスを実現しましょう。
Google広告でアメリカ市場進出・販売促進を成功に導きます
業務内容
ご覧いただきありがとうございます。
こちらはお客様の状況・課題に合わせて、Google広告運用・初期設定・週次コンサルティングを提供するプランです。
※スタンダードプランは+Meta広告運用、プレミアムプランは+Meta広告運用・SEO対策
【ベーシックプランは毎月先着1社様限定525,000円!!】
◎このようなお悩みはありませんか?
・アメリカ市場に進出したい・アメリカで販売促進したいけれど、どうしたらいいのか分からない。
・日本から越境ECでアメリカへ商品が売れず困っている。
・アメリカに拠点はあるものの全米市場への開拓が進まない。
・アメリカ市場向けにディスプレイ広告を始めたが、ターゲティングやアカウント設計が適切なのか不安。
・リソース不足でPDCAを回すことができていない。
・社内にディスプレイ広告に詳しい部署・人がいない。
・ディスプレイ広告を丸投げしたい!
◎ご提供内容
日々の運用から、配信結果に基づいた売り上げアップのための改善提案まで全てお任せください。
お客様のご予算に合わせて、最先端のマーケティング手法とWebマーケティングの本場アメリカでの実績を基に、結果の出るマーケティングを提案します。
・予算調整
・キャンペーン作成
・ターゲティング設定
・キーワード設定
・広告文作成
・レポート報告
▼対応可能な媒体
・Google広告
・Meta広告(Facebook・Instagramなど)
【まずは無料相談・無料見積もり】
弊社では無料相談・無料見積を行っています。
詳しくは「カスタマイズ」からお気軽にご相談ください。
アメリカから商品輸入代行、注文転送いたします。個人輸入、商用輸入とに対応。 ます
業務内容
海外のサイトで欲しい商品をみつけたけど注文の仕方がわからなかったり、自分で注文するのは不安だったりしませんか?ご希望の商品を代行購入しお客様へ確実にお届けします。
(弊社の特徴)
- ご自分で注文できる場合は転送サービス、注文からお任せの場合は代行サービスを利用できます。
- 米国オレゴン州にありますので、アメリカ内セールスタックスがかかりません。
- 倉庫がありますので、大型商品も取り扱えます。
- 危険品取扱い資格者がいますので、ガス缶、香水、中古のキャンプランタン、オートパーツなどもお取扱いできます。
あなたの生活から、0から外国人女性と出会う「仕組み」を教えます!
業務内容
外国人女性を連れている日本人男性も少なからずですが、見かけるようになりましたが、
彼らは偶然に外国人女性とのラッキーな出会いがあったのでしょうか?
そのようなラッキーボーイもいますが、彼らは「外国人と出会い/そして恋愛に発展する仕組み」を「自分の生活の中」に巧みに仕込んでいます。
彼らの置かれた環境はそれぞれ異なりますが、この「仕組み」のすごいところは、
「出会いのある方向へ自然と足が向く」ようになることです。
つまり、今まで「何をしたらよいか?」という悩みが「自分はこうすればよい!」という「行動」に変わります!
本サービスでは、この「仕組み」の使い方を教えますので、
あとはこの「仕組み」を普段の生活にインストールして、行動するだけです。
アメリカアニメ調でイラスト制作します
業務内容
他商品と別枠としてアメリカアニメに特化した商品をご案内いたします
アメリカアニメ風の3等身キャラで似顔絵を制作します。
アイコン、プレゼント、名刺などでポップに仕上げたい方へぜひ。頂いたお写真を元にその日中に差し上げます。ペットも同額です。データで差し上げます。ウェルカムボードでのご依頼はご相談ください。
米国渡航ESTAの申請代行行います。(ハワイ含む)
業務内容
これまでに7名のESTAを申請した実績があります。
*米国(ハワイ含む)渡航に必要なESTAの申請を代行させていただきます。
申請は公式サイトから直接行います。
*参考 他業者代行料金:7000円〜
*代行の流れ↓
・お客様のパスポート情報や渡航日、宿泊先をお知らせください
・申請後3日ほどで米国からのESTA証明書をお送りいたします。
※ESTAとは
アメリカへ観光や短期商用で渡航する場合、事前にESTAを取得する必要がございます。 米国本土およびハワイなどの米国諸島へ90日以内の旅行や商用渡航の日取りが決まりましたら、ESTAを申請することが必須です。 何日前のいつまでに取得しなければいけないという明確な取り決めはございません。 ESTAの審査時間についてですが、一般的に申請を提出してから承認時間の目安は3日(72時間)以内に審査結果が出ます。 (システムトラブルやメンテナンスがある場合その時間を除く) 米国側のシステムメンテナンスやシステムトラブル、サバ―ダウンなどにより、さらに時間を要するケースもございます。 すぐにESTAの審査結果が出る場合多く、出発日当日、飛行場からESTAの申請をして間に合うケースも多々ありますが、上記理由があるため、3日前までに申請されることをおすすめします。(出典:https://esta.asia/ESTA-when-apply.php)
アメリカにてBUYMA出品者様の買い付け、検品、発送パートナーをいたします
業務内容
■アメリカにて『ブランド商品』の買付代行いたします!
ご覧いただきありがとうございます。アメリカ在住の日本人女性です。
当方、バイヤーさんの買い付けサポートをさせていただいております。
在庫確認・買い付けなど経験は十分ありますので安心してお任せくださいませ。BUYMAにて経験を積まれたバイヤーさんとの契約を推奨させていただいております。
また買い付けではなく在庫確認だけ(1件300円)でお仕事をご依頼されたい方も承っております。
そちらの方も別途メッセージにてご連絡をお願いいたします。
【仕事内容】
・在庫確認
・買付、検品、梱包、発送の作業
【料金】
商品代金、交通費、梱包費、買い付け料金、等全て前払いで承っております。
・在庫確認 1件300円
・1件 4000円~(オンライン)
・1件 5000円~(店舗引き取り)
※配送料金やその他費用(交通費・梱包費など)は別途お支払いをお願いします。通常の送料よりも少しお安く対応が可能です。
【連絡手段】
必ず一度メッセージにてご連絡をくださいませ。
在庫確認、買い付けに関するご連絡方法はLINE、Chatwork、Whatsappにて対応しております。
【その他】
お互いの安心のためにお仕事を始める前に、以下のご対応をお願いいたします:
1お仕事内容に関してのお通話(お顔が見える状態)でのお打ち合わせ
2契約書
3身分証の交換
ご興味ある方は、まずはメッセージにてお問い合わせをお願いいたします!
どうぞよろしくお願いします。
アメリカのAmazonやeBayから返品された商品を受け取り、別の方に再送いたします
業務内容
▼こんな方へオススメ
・日本からアメリカのアマゾンやeBayなどを通して、直接お客様へ商品を発送している方
▼ご提供内容
・返品された商品を、アメリカ国内の弊社オフィスにて預からせていただき、ある程度まとまった時点で日本へ返送いたします。もしくは、商品自体に何の問題もないような場合は、再販していただき、売れた際には弊社より発送業務を代行させていただきます。
▼返品後の流れ
1.弊社受け取り
2.状況確認(写真撮影)と御社への連絡
3.今後の対応について相談
4.保管
5.日本へ返送か別のお客様へ再送
▼料金プランやジャンル
・1回の返品受け取りにつき、日本円で600円程度(サイズに関係なく)を予定しています。
・また、受け取り可能数量も無制限とさせていただきますので、今までの返品に対するストレスをかなり軽減できるものと思います。
・商品自体が破損している場合などは、弊社にて無料で廃棄させていただきます。
・商品自体に何ら問題が見受けられない場合は、その旨お伝えさせていただきますので、再販を試みていただき、売れた際には発送業務を代行させていただきます。(発送業務が発生する場合は、1回につき手数料300円+実費分ご請求で対応させていただきます。)
全てアメリカドルでも日本円でも対応もお受けいたします。
レトロテイストなアメコミ風イラストや、アメリカンなロゴを描きます
業務内容
【全て必ずご確認下さいませ】
アメコミ風のタッチで、1枚のイラストを描きます。
ご相談の際に、用途を必ずご記載下さい。
人物+フォントのみで形成された物のご提供となります。人物を増やす場合や、周りに文字以外の装飾を施す場合はそれぞれのプランをご利用下さい。(※背景描き込不可)
70年代のアメリカンコミックにあるような筆のタッチで描きあげます。(サンプル画像にあるタッチでしか描けません)
対象に何を描くか、画像をご提供頂くOR具体的に指示して下さい。可能な限り具体的にお願い致します。ポーズなどの指示も元画像がご用意頂けるなら対応可能です。画像の用意がない場合はこちらで描きあげ、修正希望の場合は修正回数が消化されます。具体的なイメージを決めていただいた上でご連絡頂けるとスムーズです。
※他の方が制作したイラストの完全コピーは不可です。
■対象の範囲
スタンダードプランは人物1名のみです。
追加が必要な場合はプランを変えてください。
■画風について
サンプル画像をご覧下さい。サンプル画像に無いタッチのご依頼はお断りしております。
■データ形式
2800x2800px 300dpi/RGB /PNG,JPG
※基本サイズは上記となりますが、ご指定サイズがあれば自由にお申し付け下さい。
※その他ご希望があればPDF、PSDなども納品可能です。
■カラーリング
ご相談の際にしっかりとご要望をお知らせ下さい。場合によってはお断りする事があります。
■背景
お好きなカラーで塗ります(※1色のみ)。サンプル画像にあるような紙っぽい加工も希望があれば無料でお付けできます。
■ロゴの文字
ロゴの文字は特に指定が無ければこちらで決めます。もしご指定があればフォントをお知らせ下さい(※完全フリーフォント以外は使用不可です)
文字は縦もしくは横の2種類のみ、カーブをかけるなどの編集は不可とさせていただきます。
■実績公開について
作成したロゴは実績としてポートフォリオ、SNSに掲載致します。
その他ご希望がございましたら可能な限り対応させて頂きます。
- 手法
- グラフィティ レトロ・ヴィンテージ ポップ
- スタイル
- フリーハンドデジタル 線画
- テーマ
- エディトリアル ゲーム 教育 コンセプトアート ファンタジー サイエンスフィクション ダークアート ホラー 風刺 ストリートアート・壁画 立ち絵
- 用途
- 美容・健康 フード・ドリンク ライフスタイル スポーツ・フィットネス テキスト・レタリング 旅行 名刺用
- 動物・キャラクター
- 人物
アメリカの学校についての質問に答えます。
業務内容
これからアメリカの学校に留学予定がある方、留学を検討中の方、またはお子様連れで引越し予定で現地の情報が知りたい方達の質問に答え、アドバイスをいたします。
アメリカの小学校、中学校、高校などのシステムを知りたい方、高校から大学への進学の仕方、成績のつけ方、アメリカと日本の大学の違い等を知りたい方はご連絡ください。(地域、学校によって違いが多少あることはご了承ください。カリフォルニアの情報が中心となりますが、可能な限り調べてお答えします。)
新しい生活ができるだけ快適になるようにお手伝いいたします。
Amazon販売者商品リストアップ
業務内容
Amazon各国販売者の商品リストアップ
提示した費用は1カ国の費用になります。複数国対応のご要望がありましたら、ご相談ください。
入力販売者リンクあるいはセラーID
出力: ASIN、商品名
他の項目の出力も可能ですが、ご相談ください。
☆ライティング承ります☆【海外生活・美容等に関して】
業務内容
以下の内容のライティング承ります。
・海外生活(アメリカ・韓国)
*ワーキングホリデー、留学経験あり
・美容関係(コスメ、エステ、脱毛、シミ取り、黒子除去等)
・恋愛関係
・職歴(システムエンジニア)
その他の項目に関しましては、要相談とさせて頂きます。
【アメリカ株投資 リターン +83%!(過去5年合計)】私が使っているツール教えます
業務内容
*重要*
投資アドバイス・勧誘は一切ございません。投資はご自身の判断で。当方は情報の真偽性、被ったいかなる損害に関し一切の責任を負いかねます。下記の注意事項を必ずお読みください。サービスご購入により以下の注意事項に同意したものとされます。
【アメリカ株投資 リターン +83%!(過去5年合計)】私が使っているツールの共有
【サービス内容】
私がアメリカ株分析に利用しているツールを共有します
・企業の売り上げ、利益率、負債率、Net Income、インサイダー取引、SECファイリング、配当推移etcを一括確認
・インサイダー取引が値動きに与えた影響の一覧
・オプションの取引量、金額
・S&P500の全株パフォーマンスマップを期間ごとに確認(1日、1か月、YTD、数年)
・期間別のチャート表示、移動平均線などの出し方
ーーーーーーー
*注意事項*
サービスご購入により以下の注意事項に同意したものとされます。
当方によるすべての共有事項は以下に値します。
・投資のアドバイスは一切ございません。
・投資の勧誘を目的としたものではありません。
・特定の商品の勧誘や売買の推奨等を目的としたものではありません。
・特定銘柄および株式市場全般の推奨や株価動向の上昇または下落を示唆するものではありません。
・いかなる内容も将来の運用成果または投資収益を示唆あるいは保証するものではありません。
・最終的な投資決定はお客様ご自身の判断でなさるようにお願いします。
・予告なしに共有事項が変更または廃止される場合がありますのであらかじめご承知おきください。
・共有情報は信頼できると考えられる情報に基づいて作成しておりますが、情報の正確性、信頼性、完全性を保証するものではありません。
紹介したツール・URLにより外部サイトに移動される場合があります。移動された先のサイト内容の真偽等につきましで当方は責任を負いかねますのでご了承ください。
・当方は本情報に基づいて被ったいかなる損害についても一切責任を負いません。
米国永住権、グリーンカードの取得方法を実体験を交えて支援します
業務内容
提供するサービスは、1時間単位のコンサルティングサービスとなります。
料金表は目安となりますので、ご希望があればカスタマイズさせていただきます。
以下注意事項となります。
・コンサルティングサービスのため、納品物を伴う検収作業はありません。
・コンサルティングサービスの時間に応じ、費用が発生します。最小単位は1時間となります。
・2日から1週間前後の余裕を持った日時でお申し込みください。
・購入申込時にご希望のお打合せ日時をご指定ください。
アメリカのネットショップでの商品の買い付けと転送を行います
業務内容
【業務内容】
急に必要なものがあるのだけど、日本で手に入らなくて困っていたりはしませんか?
我々があなたに代わり、欲しいものをアメリカのオンラインサイトで検索し購入し、送料が安くなるように梱包を行い、日本へ転送いたします。パッケージには、アメリカでの商品の購入金額も含まれていますので、簡単にオーダーできます。
小売り関連の商品のみならず、AIやIoTをはじめ、スタートアップ等で開発に必要な電子部品のサーチも得意分野です。15,000円以上の商品を転送したい場合は、状況に応じたパッケージを作成いたしますので、まずはご相談ください。
【購入代行および転送の手順】
- お客様が欲しい商品の情報を教えてください。
- 弊社にて、欲しい商品をアメリカのネットショップで検索します。
- 商品検索が完了後、お客様の了解がもらえた時点で、弊社にて商品を購入いたします。
- お客様が購入したものが弊社に届き次第、中身の確認し、送料が安くなるように再梱包します。
- 梱包が完了後、サイズと重量を測って、お客様にメールでお伝えします
- お客様のほうで、日本のFedExのサイトで、日本に送る荷物の登録と支払いを行ってください
- 支払い完了後、FedExラベルをダウンロードして、メールで弊社に送付してください
- 弊社でFedExのラベルを受け取ったあと、最速で日本に転送いたします
※FedExでの荷物の登録の手順書を差し上げます
できる限り、迅速かつ丁寧に作業をいたします。お気軽にお問合せください。
アメリカへ進出したい食品メーカー(輸出、事業立ち上げ、会社設立)をご支援致します
業務内容
実経験に基づき、アメリカ在住の弊社が御社のアメリカ進出をサポート致します。
アメリカ在住の視点から案内致します。
- アメリカへ食品を輸出したい
- アメリカに食品輸出をする場合の規制を理解したい
- アメリカの流通を理解したい
- アメリカの食のトレンドが知りたい
- アメリカに事務所を設立したい
- どの様に会社を設立するのか知りたい
- 何処に事務所、工場を構えるべきか知りたい
- どの様に現地採用するのか知りたい
- 現地採用に関する留意点を知りたい
- 現地採用スタッフとのコミュニケーションの留意点
- アメリカのサプライヤーを探したい
- アメリカから食品を輸出したい
そのほかアメリカ文化と日本の食文化の差を知りたい等先ずはお気軽にお声おかけください。
アメリカは世界経済1位、人口世界3位の超大国です。是非これを機会にアメリカ市場の攻略を考えていきましょう。
FBA利益計算を加速を
業務内容
日本国内FBA出品手数料を一括計算。
一括でデータを取り込み。
ASINコード、JANコード対応済み。
仕入れ価格入力しなくでも、計算が可能です。
販売価格は最安FBA価格に合わせるのが可能です。
ランキング情報も提示する。
仕入れ価格は指定サイトの価格にするのも可能。(個別対応)
結果はCSVあるいはHTML形式でエクスポート機能は充実。
海外Amazon、輸出版、輸入版もございませんが、お問い合わせしてください。
英語⇔日本語 翻訳します!
業務内容
日本語⇒英語
英語⇒日本語
どちらの翻訳も承ります。
どんな内容の文章でも承りますのでお気軽にご相談ください。
など、ビジネス用の文書から日常生活や趣味で使うものまで、幅広くお受けいたします。
文書の内容量によっては追加料金をお願いする場合もございます。まずはご相談ください。
NAATI認定ビザ申請用単位取得証明書 PDF+国際普通郵便
業務内容
NAATI認定付きの単位取得証明書翻訳を提供します。
オーストラリア、英国、米国、ニュージーランドビザ申請用にご使用いただけます。
翻訳はおおむね3-4営業日にて完成します。
翻訳原本はオーストラリア・メルボルンよりの普通郵便にて発送します。日本には配達に9営業日ほどかかります。速達も承りますが、別途送料手数料が5000円かかります。
ご注意:
こちらの書類はビザ申請用です。医療系の資格などを審査する機関に提出される場合は、当方の別サービスをご利用ください。
【限定商品】ブランド買い付け業務 アメリカ
業務内容
ランサーズにて、なるべくすぐにご連絡をお返しいたしますが、多くの方からスカウトをいただいておりますので、お返事が遅くなってしまった場合は申し訳ありません。
【在住期間】
現在、アメリカに在住しており、Green Card(永住権)も保持しております。
日本に帰国予定は全くありませんので、海外での取引のお仕事は、長いお付き合いができるかと思います。
【買い付けのお仕事に関しまして】
LV、Chanelといった人気ブランドの販売員が私の担当としてついておりますので、アメリカ国内に在庫があれば、どこからでも買い付け可能です。
また、在庫確認、買い付けに関して迅速な連絡がとれ、スムーズに行えます。
他の200名以上の方とも、買い付け発送業務を掛け持ちでやらせていただいておりますので、在庫確認、買い付け、検品・梱包、発送の業務の流れは把握しています。
私個人はとても責任感が強いので、途中で仕事を放りだすようなことはありません。最後まできちんと作業に取り組みます。
一緒にお仕事させていただけるのを楽しみにしております。
どうぞ、よろしくお願いいたします。
【1年で評価額37%アップに成功!】アメリカの不動産投資物件・家の選び方教えます
業務内容
【アメリカの不動産投資物件に投資する前に!物件の選び方・よくある失敗ポイントを知っておきましょう!】
~不動産投資で収益を最大化する秘訣を知る!1年で評価額37%アップした秘訣も公開~
アメリカの不動産投資物件・賃貸物件の選び方をわかりやすく解説します。解説はビデオ通話で行い、利用ツールすべて公開。質問なんでも大歓迎です!
投資初心者でも安心してスタートできるように、物件選びのポイントや注意点などをお伝えします。
市場の変化にも対応可能な物件選び術をお伝えし、投資初心者が陥りやすいリスク回避のポイントなど、経験者にしかわからない成功するための情報を提供します。
このサービス購入であなたができるようになること:
住所情報のみから以下を算定
・不動産の評価額
・過去の評価額推移
・賃貸する際の家賃相場
・過去の売買履歴、価格
・過去の固定資産税支払いの履歴
・治安レベル
・学区、近隣の効率・私立学校の教育レベル
・現在の売却希望額が適切かどうか算定
・歩き、バス、車それぞれによる生活圏アクセスの容易さ
・気候・火災リスク
・短期賃貸/Airbnb貸し出し可能か
・Airbnbをした場合の利益率
さらに!
・相場より1000万円安く買った交渉術の伝授
・相場より格安な物件を見つける方法
・OO店が近くにあったら買っちゃダメ
・競売物件を見つける方法
・競売物件の価格と近隣相場との比較
ご相談のみでも大歓迎です!
いつでもメッセージよりご連絡ください。
- 業務
- コンサルティング
アメリカ進出に関して悩んでいるあなたの夢を即実現させます
業務内容
「とにかくアメリカ進出をしたい」と考えている個人様・企業様にとって、最適なサポートをいたします。
「でも、アメリカ進出には費用が・・・」という心配もありません。
まずは、どういったサポートが必要なのかをしっかりお伺いし、そのサポートに見合ったご提案をさせていただきます。
私自身アメリカ在住なので、様々なサポートが可能となります。
・メーカーとの直接交渉
・成功報酬型の営業代行
・メーカーとのアポイントセッティング
・現地調査
・現地スタッフとしての役割代行
など
レンタルオフィスの住所と電話番号を利用するだけでも、お力になれることは多々あると思います。
また、そこに私が常駐しておりますので、電話対応等も行えます。
50年以上続く右肩上がりの市場で、挑戦してませんか?
そして、一緒にアメリカンドリームを手に入れませんか?
文章がプロフェッショナルになるように、英語の翻訳をネイティブチェックします
業務内容
ネイティブ チェックは、英語の資料を包括的に改訂したものです。 文法の正確さを保証するだけでなく、プロのネイティブ スピーカーのように書くこともできます。
非ネイティブ翻訳に関する一般的な問題には、次のようなものがあります。
英語は直接的なコミュニケーションを重視するため、間接的な日本語の翻訳は非公式に聞こえる場合があります。
英語は節が少ないはずなので、節が多い日本語訳はわかりにくいかもしれません。
受動態は英語では非公式ですが、日本語では非常に一般的です。
フィラーは英語では非公式ですが、日本語では非常に一般的です。
等
あなたが非常に優れた翻訳者であっても、外国の聴衆のためのプロになりたいのであれば、ネイティブチェックが必要です.
私のクライアントには、三菱、JICAなどがあります。 私はシンクタンク、大使館、大学で働いてきました。 私の執筆は、アリゾナ デイリー スターとカンクン サンに掲載されました。 私はあなたのために最高品質の仕事をすることができます.
文化施設や慈善事業の場合は割引を検討します。
料金は原則として1ワード10円です。
アメリカ/ハワイ留学相談乗ります!
業務内容
現在ハワイ大学に留学中です。その経験を生かし、現地でしか分からない情報をお伝えします。
入学準備手続き、学生ビザ手続きに関する質問から現地の授業や学生生活に関する疑問までお気軽にご相談ください。
オーストラリアビザ申請用戸籍翻訳 PDF+普通航空便
業務内容
オーストラリアビザ申請用のNAATI認定戸籍翻訳を承ります。
価格は戸籍1部、PDF納品の翻訳料金です。翻訳原本はオーストラリア、ビクトリア州からの普通航空便にて納品いたしますので、お手元にとどくには10営業日ほどかかります。宅急便、速達、書留をご希望の場合は、別途送料手数料が5000円から1万円ほどかかります。
画像は翻訳書の部分的なサンプルです。実際の翻訳書は各ページに翻訳証明とスタンプ付で、移民局の指定書式・体裁に沿った翻訳書を作成します。
ランサーズではまだあまり実績がありませんが、個人的に年間200件以上ビザ申請に関する翻訳案件を手掛けています。
アメリカ高校・大学留学相談
業務内容
アメリカでの高校・大学留学に関しての相談はお任せください。
現大学生目線でお助けできればと思います!
ー留学相談
ー日本でのインターナショナルスクールに関する相談
ーそれぞれの希望に合わせたアメリカ高校・大学のリスト提供
ワシントンDCにあるジョージワシントン大学経営学部2年生、国際経営学科専攻、グラフィックデザイン副専攻
幼少期から英語を始め、幼稚園から15歳までインターナショナルスクールに通い、16歳から渡米し私立の寄宿高校へ入学。
アメリカンポップなイラスト描きます
業務内容
アニメのようなイラストを描きます!
アメリカンなイラストから、様々なキャラクターを描きます!
まずはご連絡くださいませ!
※様々なイラストをオリジナルで、
尚且つご希望日沿って描き上げます!
- スタイル
- シンプル・フラット アイソメトリック スケッチ 鉛筆 ペン・インク 水彩 アクリル絵の具 コラージュ フリーハンドデジタル 線画
- 手法
- グラフィティ レトロ・ヴィンテージ ポップ アニメ・マンガ デフォルメ 落書き テクニカル カリグラフィー
- 用途
- 広告・宣伝 美容・健康 ビジネス フード・ドリンク イノベーション・テクノロジー ライフスタイル 地図
- テーマ
- エディトリアル ゲーム 教育 コンセプトアート ファンタジー サイエンスフィクション シュールレアリスティック サイケデリック ファンアート ダークアート ホラー 風刺 ファインアート マニュアル 塗り絵 ストリートアート・壁画 NFTアート 解剖学 立ち絵
- 動物・キャラクター
- 動物 人物
- 背景・素材
- 風景 自然 モノ・オブジェクト
- 題材
- 形
アメリカの展示会に同行して売上アップを全力でサポートします
業務内容
世界一の市場、アメリカでの展示会の活動を全力でサポートします。
クライアント様のゴール、背景を深く理解し、展示会での最大限の成果がでるように通訳をします。
・アメリカで展示会に参加したいけど、社内に英語ができる人材がいない
・展示会で名刺をもらっても、日本に戻って英語でコミュニケーションがとれない
など、お困りでしたらご相談ください。
ヒアリングをもとに、アメリカの展示会で通訳をさせていただきます。
金額は「事前打ち合わせ1時間+展示会支援(通訳)8時間」を含みます。
通信環境の不具合などが発生した場合は、再度調整に対応いたします。
契約後に仮払いを確認の上、事前準備に取り掛かるため、通訳業務前にお客様の課題が解決、または展示会がキャンセルされた場合には業務完了とし、費用をお支払いいただきます。
業務完了までの流れ:
事前無料相談(任意):
↓
通訳前の事前打ち合わせ:ゴール、背景、押さえるポイントなどの打ち合わせ
↓
アメリカ展示会の通訳:
↓
展示会後の打ち合わせ(任意):
↓
業務完了
※プレミアムプランのご利用を検討中の方はご相談ください。
展示会の通訳+(展示会後)新規取引先とのコミュニケーションをさせていただきます。
ご相談のみも可能ですので、お気軽にご連絡ください。
【元米Google】海外進出・インバウンド・新規事業の成長戦略サポートします
業務内容
15カ国、300人のマネジメント経験によりそれぞれの人種の好みを熟知!
米国9年在住によりアメリカ人の興味、考え方、利用ツールにも詳しく、1時間~での戦略構築が可能です。1時間でも業種にあわせた具体的なツール、マーケティング方法をお伝えできます。
海外進出・インバウンドのマーケティング戦略お任せください!
【サービス内容】
ビデオ通話/現地にてアメリカ/海外進出・インバウンド戦略構築
現地企業との商談代行・コーディネート
パートナーシップ交渉・M&Aサポート
時間:約1時間 ~、定期
【ランサーズ1000万円以上の売り上げ、過去顧客満足度100%】
経歴
・Google米国本社勤務:(コンサルティング企業社員、Google現地担当)
- 公式ガイドライン作成
- YouTube Feed広告のプロダクトローンチ
・プロジェクトリード兼プロダクトリード(AIの開発・改善、YouTube Feed広告)
・15カ国、計300人以上の新人教育・採用・マネジメント
・Google Ad部署所属による公式審査者・日本語/英語リスティング広告作成
・米国企業M&Aサポート:企業買収先リサーチ・交渉(東証1部上場企業)
・海外市場調査(10年)
・海外市場展開/成長戦略コンサルティング
・通訳/翻訳(商談 / 企業訪問アテンド)
・マーケティング/企業SNS運用
お客様の声
東証一部上場企業
主に市場調査・インタビュー・交渉サポートなど、幅広く当社の海外プロジェクトを支えていただいています。
海外在住歴も長く、また現地のマーケット・文化・ニーズなどに深い理解があるため、当社が知り得たい情報を的確に提供してくれます。
自身に知見がない領域であっても積極的に切り込んで、情報をすくい上げようとする胆力は、当ランサーの良さだと思っています。
またコミュニケーション能力も高いため、日頃からオープンに話し合う事ができ、ストレスなくプロジェクトを進める事ができます。
仕事を依頼するようになってから2年以上が経過しますが、以前に比べて自社内のリソースだけでは難しかった、クローズドな市場への理解が深まり、より精度の高い計画が立てやすくなりました。
今後も頼もしいチームメンバーとして、頼りにしています。
東証一部上場SaaS企業
常にクライアント目線でどのように貢献できるかを考えて、不確実な状況の中でも課題解決に向けて自主的に動いていただき、とても助かりました。社内の重要なプロジェクトにおいて、大きな前進につながるきっかけを創出していただきました。コミュニケーションも取りやすく、とても信頼のできるパートナーです。
Web・アプリ開発企業
サービスのクオリティにただただ驚きです。特殊なケースとなる業務も柔軟に対応していただき、ありがとうございました。いただいた内容にとても満足しています。ぜひまたお仕事を依頼させていただきたいです。
東証一部上場メディアサービス企業
依頼した仕事以上の成果を出そうとして下さる姿勢とコミュニケーションの取りやすさから、気持ちの良い取引をさせて頂いています。
今後も継続的に依頼をさせて頂きたいと思います。
グローバル展開貿易企業
迅速かつ丁寧なご対応、素晴らしい能力すべてを兼ね備えていらっしゃる方です。
依頼して本当に良かったです。
過去のご依頼者様への結果
・電話でのリード獲得率500%アップ
・1000万円以上の値引き交渉成功
・日系企業によるアメリカ国内の企業買収希望
→対象企業リスト作成、リーチ。20社のリード獲得、交渉
・アメリカ国内市場調査のため、インタビュー対象となる条件に沿ったアメリカ人を見つけてほしい
→複数プラットフォームを使い、募集。開始1週間で調査対象者50人確保
・履歴書コンサルティング
→Google本社に入社
その他の過去のご依頼内容
・日系企業によるアメリカ企業訪問ツアーの計画、同行
・日系アニメの海外メディア企業とのパートナーシップ交渉、現地企業訪問
・化粧品/玩具/アパレル輸入のパートナーシップ、値引き交渉
・海外販売先の開拓、輸入審査会議への同席
・海外市場用SNSのローカライズ、プロフィール改善
スピリチュアル・占い系全般のライティング、ブログ制作、シナリオ制作します
業務内容
基本的には全ての案件に対応できると思います。
動画の構成などについてはどのようなものを作っていきたいのかを教えて頂き、それに沿って必要なものを集めていきます。
ライティングについては、
・スピリチュアル全般
リーディング
チャネリング
ヒーリング
霊感、霊視
守護霊的なもの
その他全て
・占い
ホロスコープ
タロット
その他全て
オーダー頂いたものについて提供できると思います。
文字数についても相談の上で行います。