業務内容
翻訳料金
●中国語（簡体字、繁体字） 日本語1文字８円(税別)
●簡体字、繁体字両方 日本語1文字１２円(税別)
●第三者チェック(他翻訳社様納品文章確認) 原文の日本語1文字４円(税別)
※最低発注額1件あたり5,000円～となります。
※納期目安は5千～2万字程度で約6～10営業日程度になります。
対応分野
●マーケティング文書 プレスリリース ニュースリリース 会社案内 ダイレクトメールなど
●ホームページ 企業紹介 サービス紹介 製品紹介 観光紹介 施設紹介など
●カタログ 製品カタログ 商品カタログ 通販カタログ ギフトカタログ チラシなど
●パンフレット 観光パンフレット 施設紹介パンフレット
中国人＆日本人のPR・マーケティング専門家によるネイティブ翻訳＆ダブルチェック体制。
中国人にとってわかり易く実用的表現の翻訳を実施いたします！
基本料金
出品者
30日前以上
名古屋/東海地方と中国の架け橋に
-
0 満足0 残念
- 法人
- 愛知県
スズヒロマーケティング www.suzuhiro-mk.jp
代表：鈴木雅人
プロフィール：
上海歴11年で中国精通、中国語ビジネスレベル。
2014年上海交通大学出版社【日企敲门砖】執筆(初版6000部)
25万人来場の上海ブックフェアで唯一の日本人作家として出版記念講演開催
同年9月日本帰国、家業スズヒロフォークリフト(株)のマーケティング担当として就任初年度売上前年比5000万円UPに貢献
現在も中国大手自動車メーカーBYD社と日本フォークリフト市場開拓のパートナー提携や、スズヒロフォークリフトの各種メディア露出など得意のマーケティングに従事。
2016年末、中国人向けインバウンド広告事業の中部地方代理店の委託を受け、スズヒロマーケティングとして本事業を立ち上げ。
経験
■中国語ビジネスレベル
■広告企画営業4年
■人材コンサルタント1年
■WEBマーケティング関連5年
受託希望業務
■中国語日本語翻訳
■訪日中国人向けインバウンドPR
■WECHATペイ導入支援
宜しくお願いいたします。
