業務内容
中国語1,000文字あたり5,500円で承ります。
納期の目安は、1日5,000文字程度です。
但し、専門性の高いものは別途ご相談ください。
基本料金
実績・評価
3 件
満足
0
残念
出品者
3日前
中国語から日本語への翻訳を承ります
-
3 件 満足0 残念
- ブロンズ
- 個人
- 大阪府
ご興味をお持ちいただきありがとうございます。
2011年に大阪で開業し、翻訳および通訳業務、コンサルティング等を請け負っております。
■翻訳/通訳経験
一般的なビジネス文書
契約書
モーターショー出展に関する文書（ブース設計、設営、運営）
商業施設インテリアデザイン
入札資料
会議/商談/メディカルツーリズムの通訳
来日中国人のアテンドおよび通訳
訪中日本人のアテンドおよび通訳
■可能な業務
中国語から日本語への翻訳
日中通訳
ビジネスマッチングのサポート
■略歴
日本の企業で約7年間就業し、中国語習得のため退職して北京で1年間留学しました。
中国の風習や文化をより深く体得するために中国での居住を決め、現地日系企業で約10年間就業し日常的に通訳および翻訳業務を行なって参りました。
これまでに培った経験を生かし、日中間ビジネスがスムースに運ぶようお手伝いいたします。
【料金】
翻訳：中国語1字あたり6.5円
通訳：半日30,000円、1日50,000円
＊翻訳単価は、一般的なビジネス文書の場合の単価です。
＊専門性の高い文書や大口の場合は別途お見積もりいたします。
【納期】
1日あたり5,000字を目安としておりますが、内容やお急ぎ具合によって相談に応じます。
お問い合わせください。
注文時のお願い
追って見積金額と納期を提示します。
