お客さまの声
業務内容
通常納期は3日です。
A4用紙1枚数程度からご依頼承ります。
文字数が少ない場合でも最低料金一律1500円いただきます。
日本語→中国語 文字単価7円~
中国語→日本語 文字単価9円~
上海語→日本語 文字単価9円〜(音声北京語意訳による文字起こしは別料金)
トリリンガルのため英語との組み合わせ可能です。
フリーランスのため、スケジュールが合えばお急ぎで仕上げて欲しい場合も承ります(追加料金)
ウェブサイト翻訳などのプロジェクト方式や、五月雨形式の依頼も承ります。
その場合は文字数や納期に応じて見積もりをさせていただければと思います。(プロジェクトの途中で状況に応じて追加料金が発生する場合があります。)
ビジネス専門用語など煩雑な翻訳依頼についてもお受けしますが、専門用語に関するレファレンスなどを事前にいただけますと助かります。
基本料金
出品者
注文時のお願い
1、原本はWordなど編集可能の形式のファイルでお願いいたします。
2、音声ファイルの翻訳や、中国語や日本語の音声などによる文字起こしが必要の場合は別料金をいただきます。(1分400円)
3、お急ぎの場合はエクスプレス料金にて承ることも可能です。
4、お急ぎの深夜依頼なども時間が合えば検討可能です。ご相談ください。
5、納期は時間まで明記してください(例:3月9日14時まで)
柔軟に対応いたしますので、ネイティブチェックなどもお気軽にご相談ください。
2、音声ファイルの翻訳や、中国語や日本語の音声などによる文字起こしが必要の場合は別料金をいただきます。(1分400円)
3、お急ぎの場合はエクスプレス料金にて承ることも可能です。
4、お急ぎの深夜依頼なども時間が合えば検討可能です。ご相談ください。
5、納期は時間まで明記してください(例:3月9日14時まで)
柔軟に対応いたしますので、ネイティブチェックなどもお気軽にご相談ください。