業務内容
【おすすめの方】
中国で中小企業を対象に顧客展開やサプライヤ探しを希望の日本企業の方におすすめです。
【おすすめの原因】
中国では日本向けで輸入出業務を携わっている中小企業が数多くありますが、
公式ページ作成・ネットやSNSでの顧客展開やメーカー探しより、
既定の顧客・メーカーから新規取引先を取得することが一般のやり方です。
そのため、
実力のある中国中小企業は輸入需求があっても現状がそこそこ満足しちゃうから新たな仕入れ先が取得できないので新規メーカー探しを放置したままでいて、
もっと売りたりという日本企業さんにはネットでいくら漁っても顧客展開が進めていない残念な状況に。。。
一方、
新規依頼を受領してない腕のいい中小企業が負荷の埋めない日々を過ごしていたのに、
やすくて納期の早いメーカーさんが巡り会えずに、やむを得ず高くて素早く対応できない日本国内の業者に頼むしかない羽目になってしまうことが日常になります。
そこで、
日本と中国の両方の企業情報が入手できる私みたいな者がそれら日本企業と中国企業の間で情報差という見えない海の上で橋を渡して、お互いの視線に入るように両者を繋げることができます。
【進め方】
ご提示頂いく探したい・調査希望となる対象の条件に応じる企業や個人や情報をリストアップします。
担当者や窓口の方と連絡取れることを持って「代行依頼事項」を完了するとさせて頂きます。
1件あたり費用は450円~1,200円となります。（難易度や業務量次第1,200円超える可能性がございます。）
対象となる取引先が日本語が通じないこちらを経由してやり取りする必要の場合は「案件プロジェクト事項」として別途で依頼が発生することとみなします。
費用は別途相談。
【探せる業者や作業者一例】
・機械加工メーカー
・機械設計製作メーカー
・下着製作メーカー
・化粧品メーカー
・洋服設計製作メーカー
・デザイナー
・翻訳や通訳（英語・日本語・ロシア語等）
・画像加工
・税理士
※上記業者は私今までの仕事経験で積み上げた人間関係ですぐに担当者や社長の連絡先の取れる業者となります。それ以外の業者や作業者についてもあるルートで入手できます。
基本料金
実績・評価
1 件
満足
0
残念
出品者
30日前以上
洋服付属品卸売経験3年、アパレル会社勤務経験1年、自動車部品製造会社勤務経験4年。
-
1 件 満足0 残念
- 個人
- 中国
日本向けのアパレル卸売会社でプロジェクターとして勤務経験あり、また、日本向け自動車用部品製作会社で通訳プロジェクターで働いた経験もあります。
アパレルや自動車、機械等に関する業界専門知識専門用語を身に付けております;
アパレル自動車業界に限らず、他の業界についても翻訳(中日・日中)経験があります;
日本語能力試験でN1認定書を取得しており、日本語の聴解・読解・言葉表現能力に自信があります。
日本語は一から今までは全て独学で、その学力はどのお仕事にも発揮する事が期待できると思ってください。
真面目な性格で、常に好奇心を抱いてる人です。
真面目な態度はまともな確認作業につながり、不備を減少できます。旺盛な好奇心は新しい物事を勉強するモチベーションになります。
前向きにお仕事に対応出来、お役に立てられる自信があります。
これから巡り会えるお仕事を、全力を尽くして全うすることと共にスキルを向上させてまいります。
注文時のお願い
1、ご希望の納期
2、探す対象・調査内容
3、住所限定要望有無（例；広州限定、特に無し）
4、その他条件（例；経営年数or経験年数2年以上、通訳者付き会社）
