お客さまの声
業務内容
ご覧頂きありがとうございます。
日中翻訳経験6年以上
ビジネス資料、広告宣伝からアニメ、アイドルブログまで、
様々なジャンルに対応していました。
必要がある際は翻訳のみではなく、日本と中国のマーケティング調査及び資料作成も対応可能です。
何かご縁があって、皆さんからお声をいただければ幸いです。
なお、文字単価2円〜とはなっていますが、納期に急がない場合は 1.3円/1字で対応可能です。
まずはお気楽にお声掛けください。
基本料金
ベーシック
スタンダード
プレミアム
オプション料金
- 字幕作成
- 5,000円 / 納期 +2日
- 字幕の導入
- 2,000円 / 納期 +1日
実績・評価
15 件
満足
1 件
残念
広告・イベント・プロモーションの中国語翻訳
2024年4月1日コメントは非公開です
出品者
officeソフトからPhotoshopの使用まで全部対応可能です。
-
15 件 満足1 件 残念
- ブロンズ
- 個人
在日7年目、社会人歴3年目の中国人です。
大学では経営学について勉強し、
現在IT企業で企画営業職として働いています。
▼スキル
・officeソフトの全般的な操作(Word、PowerPoint、Excelメイン)
・Photoshop/illustratorの基本操作
・企画書の作成
・Wordpressの基本操作
・HTML/CSS
・python3
▼資格
・日本語能力試験一級
・簿記3級
▼対応時間/連絡について
「連絡可能時間」10:00-24:00
「作業可能時間」
平日 :18:00-22:00
土日祝日:10:00-24:00
※上記時間以外の稼働については
事前にご連絡いただけば調整させていただきます。
▼得意/好きなこと
・アイドル(特に女性アイドルグループ)
・アニメ
・ドラマ
・卓球/スノボ
・ゲーム
ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします!
注文時のお願い
1、指定する文体
2、ジャンル(ビジネスか医学かなど)
3、希望する納品期間
4、格納ファイルの指定(あれば)
-
10,000円
10000字まで 10000字超える場合は、1文字1.5円〜でお願いします。
納期 4日