mame78

ビジネス通訳・翻訳（英⇔日）

語学系の唯一の国家資格である通訳案内士を取得。企業のインハウス通訳として、商談通訳や企画書の翻訳業務をこなす傍ら、フリーランスとして観光通訳なども行っているので、カジュアルからビジネスまで幅広い案件に対応できるのが強みです。

一言一句忠実に訳すだけでなく、クライアントの最終目標をヒアリングした上で臨機応変に意訳しながら、その目標達成を目指すというスタイルが他の通訳様と大きく異なる点です。商談通訳や販促資料翻訳などを必要とされている方に特に満足いただけると思います。

実績例
●国土交通省様招聘メディア通訳・翻訳
●日系ホテル大手様海外販促資料翻訳
●外資系IT大手様社員研修資料翻訳
●日系アパレルメーカー様英語HP翻訳

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2013年12月11日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

92%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

ブラウザの通知