カレーショップ・クレープショップ（スイーツ）のネーミング - himhim_2の提案

はじめましてhimと申します。
中国での展開とは凄いですね。
文化も違う世界でのご活躍のお役に立てるようにネーミングを
考えてみました。
↓↓
↓↓
↓↓
↓↓
↓↓
伝わりやすさと中国の方は直球が好きなイメージがあるので
「美味珈竰（珈竰はそれぞれ口偏）店」
「佛跳珈竰（珈竰はそれぞれ口偏）店」
「○○美味珈竰（珈竰はそれぞれ口偏）店」
「○○佛跳珈竰（珈竰はそれぞれ口偏）店」

＊○○の中には、日本人の名前を入れて日本らしさを出します。
　日本＝美味しい、高品質のイメージがありますので、さりげなく
　ブランドイメージを出していけます。

＊中国の料理で『佛跳牆』という「あまりの芳香に、お坊さんが垣根を
　越えて食べに来た事から名前がついたというスープ」があるのですが、
　そこからもじって考えました。

「ブランドイメージ」「中国の方への伝わり方」「シンプルな内容」で
御社のお役に立つ名前になっていけばと存じます。