提案文 :
テキスト修正をしたバージョンをご提案させて頂きます。
ターゲットが日本人であるため、「絵」として認識されるロゴなど以外は英語表記よりもカタカナ表記の方が認知しやすく訴求力が高いため、中央に目立たせている「アロマテラピー」はカタカナ表記のままにしてあります。
ただ、その下に記載したメニューなどを読む行動は、既に読もうとする意思のある人の行動なので、日本語表記が多少小さくても問題無いと思われます。
一度ご検討頂ければ幸いです。
宜しくお願い致します。
-
well02_red.jpg
-
well02_green.jpg
-
well02_brown.jpg
2013-04-24 14:44:20