chuanhe
ウェブページ・マニュアル・論文などの英日・中日翻訳に対応できます。
英語翻訳、中国語(簡体字)に対応可能です。
英日翻訳、中日翻訳を20年おこなってきました。
■ これまでに翻訳した主な分野
☆英→日
•特許明細書(有機合成、薬物送達)
•化学物質安全性データシート(MSDS)
•有機化学関連雑誌(JOC; Chem.Eur, j; )
•化学論文(有機合成、触媒、光重合、反応機構、UV技術、液晶、分析試験、シリコーン、水素製造)
•医学... 続きを読む
-
スキル
-
Word
-
中国語翻訳
-
英語翻訳
-
PowerPoint
-
データ入力
-
Excel
-
... もっと見る