製造会社「新製品」のカタログの仕事

過去に募集された仕事の概要

応募の中で採用された制作物

実際の支払い金額

216,000 円

実際の受注者

arnold ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです

デザインのワンストップサービス

ご質問させていただいたanorldです。ご提案ファイルをアップさせていただきましたので、よろしくご査証ください。 ご質問時の通りA4×8P（両観音折り）の仕様にさせて頂きました。 表紙（aya_pamf_cover.jpg）→最初の見開き（aya_pamf_a+b.jpg）→ 全ページ開いたとき（aya_pamf_outside02.jpg、aya_pamf_inside02.jpg） の順にAYAのストーリーが展開するようなイメージでお作りしています。 記載ご要望内容に応じて観音の片側1Pのみに情報を集約して後は基本的にイメージ写真メインで展開して商品を良く見てもらう様にしています。できれば製品裏側？の入出力面の写真もあった方が良いとは思いますが、ご判断にお任せもっと見る

ご提案も素晴らしかったですが、修正の依頼を出させて頂いた際も、終始迅速かつ丁寧に制作して頂きました。納期があまりなかったにも関わらず、私どもの要望もすべて対応して頂けました。またご依頼させて頂きたいと思えるご対応でした。ありがとうございました。

応募された制作物

募集詳細

概要・特徴

音響の自動制御機器を製造している会社です。

企業理念である「お客様のしたいをカタチにするモノづくりで明るく豊かな社会を創造する」を大切にしています。

依頼詳細

新製品のカタログのデザインを依頼させて頂きます。
今回、「日本のものづくりの素晴らしさを海外の人に伝える」ために、伝統工芸とコラボレーションした真空管アンプを開発・製造しました。

展示会などの営業活動のために、配布するチラシの制作をお願いします。

デザインの内容によっては表紙部分をポスターサイズに印刷し、掲示したいとも考えております。

サイズ

A4

ページ数

8ページ

希望イメージ

シンプル 複雑

単色 カラフル

暗い 明るい

日常 高級

遊び心 厳粛

未来的 伝統的

女性的 男性的

希望する色

茶系、グレー系、紫系、色よりも希望イメージを重視してください。

納品ファイル

• イラストレーター形式 (.ai)

補足説明

● ターゲット
海外の富裕層
→そのため、英文で作成をお願いいたします。
　文章はこちらで準備いたします。

● デザインの要望
漆や蒔絵などの伝統工芸とコラボレーションしておりますので、高級感のあるデザインにしたいです。
ただし、コラボレーションしていることをアピールするのではなく、あくまでも製品をアピール。
文字が多い説明用カタログではなく、写真重視のプロモーション用カタログの方向で考えております。
専用HPを制作中ですので、色合いはなるべく合わせたいと考えております。

●納品ファイルの希望
イラストレーター形式
選択させて頂いたデザインの著作権（財産権）等の扱いはLancers利用契約に従い、当社に譲渡するようにお願いいたします。

●ご提供する情報・データ
① 画像データ
　 データは多くあるため、アングルなどのご希望がございましたら、
　 ご連絡ください。
② 新製品の概要（日本語）
　 日本語で記載されていますので、まずは製品を理解して頂きたいです。
③ カタログ構成
④ ホームページのデザイン（画像データ）
⑤ 英文原稿

その他必要な情報がございましたら、お答えします。

多くの方にご覧頂きまして、誠にありがとうございます。
依頼の補足と添付ファイルを追加致します。

①構成
②写真データ
③カタログの仕様
④依頼詳細について
ご質問の内容を踏まえ、上記４点について追記致します。

【構成】
添付ファイルの構成.pdfを基に制作をお願いします。
英文原稿には「蒔絵」の内容を記載しておりますが、
「蒔絵」の内容は必須ではありません。
デザインをして頂く中で使用するか否かはご判断願います。
※必須内容：構成.pdfにあるものです。
★構成pdf.記載の通り、コンセプトを中心に制作して頂きたいです。

【写真データ】
写真のデータを追加させて頂きました。

【カタログの仕様】
A4サイズ8Ｐの仕様でお願いします。
※デザイン性を重視しておりますので、
　中綴じや両観音折りなどの仕様はお任せ致します。

【依頼詳細について】
内容に誤解を招く記載がありましたので、訂正します。
訂正前：展示会などの営業活動のために、配布するチラシの制作をお願いします。
訂正：展示会などの営業活動のために、配布するカタログの制作をお願いします。
チラシではなく、カタログの制作をお願い致します。

以上の件、よろしくお願い致します。
引き続きご質問等ございましたら、些細なことでもお気軽にご連絡ください。

英語原稿のWordデータを追加で添付しますので、
文章入力時には、そちらをお使い頂ければと思います。
※フォントは特に決まっておりませんので、
　デザインに合ったものをお使いください。

ご質問頂きました写真のデータを追記いたします。
（追加写真②、追加写真③）

※写真データは社内のサーバーに保存しているため、
　10日～12日の間は写真の追加添付が出来なくなりますのでご了承ください。
　写真のデータお渡し以外のご質問でしたらお答え出来るかと思います。

※写真データの件で些細なことでもご質問がある方は、
　本日の早い段階でご連絡頂ければと思います。
　（20時過ぎてしまうと対応が難しいかもしれません。ご了承ください。）

よろしくお願い致します。

■ 選んだ理由

Seeing Music = Healingの意図を汲み取って頂き、それを上手く構成してくださったのが選んだ理由として大きな要因です。
また、仕様についても効果的に見せるにはどうすべきかを提示してくださったのもポイントとなりました。
終始丁寧かつ迅速な対応をして頂きまして、とても好感が持てました。

■ 提案者全員のお礼・コメント

まず、今回は多くの方にご提案を頂きまして、誠にありがとうございました。
心より感謝申し上げます。
私どもの想像よりも遥かに多くのランサー様にご提案をして頂きまして、大変嬉しく思います。
どのご提案も素晴らしかったので、1名の方をを選ぶことが難しかったです。
今後も利用させて頂く予定ですので、何卒よろしくお願い致します。

添付ファイル

※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません

• 画像データ（スタジオ）.zip
• 画像データ（洋）.zip
• 画像データ（和）.zip
• 英文原稿.pdf
• 構成.pdf
• ホームページイメージ.jpg
• 新製品の概要.pdf
• 追加写真.zip
• 彩AYA英文原稿（Word）.docx
• 追加写真②.zip
• 追加写真③.zip