【英語→日本語】翻訳依頼の仕事 [IT・通信・インターネット]
【英語→日本語】翻訳依頼に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
15件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです 毎年、何か新しいことにチャレンジし続けてきました。これからも同じ気持ちで頑張り続けたいと思います。
- 希望時間単価 2,500円~
- 実績 13
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 93%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
- ニックネーム 伊部 英史
■経歴 株式会社日立製作所研究開発部門で、エネルギー関係や、超微細半導体デバイス関係の実験、理論評価（PC,スパコン使用）を続けてまいりました。この間、主任研究員、主管研究員として研究計画の立案、チームの指導などに力を注ぎ、国際主要学会の論文査読２５０編以上、国際招待講演２０回以上、複数の国際学会のステアリングチェアーなどを通じ、日米の原子力学会賞、工学博士、IEEEフェロー資格や、山崎貞... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- IT・通信・インターネット
- 言語
- 英和翻訳
- 依頼の目的・背景
-
この度、製品の文章について、英語を日本語に翻訳して頂ける日本の方を募集しています。仕上がりが良ければ継続依頼致します。
【仕事内容】
1記事の翻訳
例：Geofencing is a highly transformative technology that can help business owners track their assets and manage logistics more effectively.
【作業ルール】
自然な表現で翻訳をお願いします。
【提案条件＆備考】
1、HTMLファイルを編集できる方
2、経験があればURLやサンプルをご提示ください。
【報酬】
約2円/1ワード
【納品】
契約後の1週間
納品形式：HTML
- 翻訳分野
- 実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
- 総ワード数
- 1101 ワード
- 納品形式
- html
- 継続発注の有無
- ランサーに相談して決めたい
この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す
- 依頼のジャンル
- IT・通信・テクノロジー