新規法人「働く場所を選ばない翻訳者になるため」の社名を募集しますの仕事 [翻訳・通訳]

依頼の募集内容

発注者が選定した提案

TRANSEED

実際の支払い金額

44,000 円

実際の受注者

ハッピーネーミング 本人確認

ネーミングで、みんながハッピー。

「TRANSLATOR/翻訳者」 + 「SUCCEED/成功する」 + 「EXCEED/優れている。越える=どこでも翻訳ができる」 + 「SEED/種/どこへでも飛んでいける。翻訳者として羽ばたける。」 という名前です。 人と人を結ぶ、人と人が繋がる という名前です。 Transeed の表記でもいいと思います。 修正依頼、ご質問などがあればお申し付けください。 ご検討よろしくお願い致します。

私が初めてこちらを利用させて頂いたので、いろいろ至らない点があったのですが、お返事もとても早く、外出される際は、その旨をご連絡頂きとても丁寧に対応頂きました。

詳しい依頼の募集内容

依頼主の業種

翻訳・通訳

依頼概要

・新規法人立ち上げにあたり、社名を考えて頂きたいです。

今月１０月からモニターを新規募集し、１２月から「働く場所を選ばない翻訳者になるため」の事業を開始する予定です。
ターゲットは、基礎英語力はあるが翻訳者になるなんて無理と考えている女性。働く場所を選ばず、どこでも誰でも安定した収入を得られる。また同時に翻訳を通して、自身の英語力アップにもなるサポートを行う予定です。

今、英語力があるのにそれを役立てて活躍出来ている人が少ない。また、基礎的な英語力はあるが、翻訳者なんて夢と考えいる人達の背中を押してあげたいと考えています。

社名は英語名を希望していますが、ラテン語などでも問題ありません。
背景的に考慮に入れて頂きたいのは、人と人を結ぶ、また、人と人が繋がる、と言った意味を込めて頂きたいです。

以上、宜しくお願い致します。

一時停止の理由：当選者を選びたい為、現在提案の受付と停止させて頂きます。ご提案頂いた方、素敵なご提案を沢山頂きありがとうございました。

■ 選んだ理由

今回こちらの社名を選んだのは、意味が私の想いと一致したのと同時に、分かり易いというのもあります。やはり、人に覚えて頂くのも大切なので、この名前に致しました。

■ 提案者全員のお礼・コメント

本当に沢山のご提案を頂き、選ぶのも時間がかかりましたが、皆様のおかげで素敵な社名が決まりました。ありがとうございました。