海外講師のワークショップ翻訳（英語→日本語）の仕事 [翻訳・通訳]
海外講師のワークショップ翻訳（英語→日本語）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
32件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです ビジネス英語翻訳を中心に丁寧に柔軟に対応させていただきます
- 希望時間単価 1,000円~
- 実績 9
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
プロフィールにご訪問いただきありがとうございます。 以下、経歴等となります。どうぞご参照下さいませ。 【可能なお仕事】 ●翻訳（日⇔英） 大手電気メーカー勤務：契約書や作業手順書、規程標準類、プレゼン資料、工場案内、装置のソフト英訳などを取り扱っておりますので、それぞれの独特な表現方法も理解しております。 特に製造業やカーボンニュートラルに関わる用語などは日常的に翻訳してお... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 翻訳・通訳
- 言語
- 英和翻訳
- 依頼の目的・背景
-
海外の方が作り上げた、医療系ワークショップの翻訳をお願いしたいです。
受講生に対して配布する資料の翻訳です。
一部ファイルを添付します。文字数多いため精査している段階です。
- 翻訳分野
- 実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
- 総ワード数
- 235852 ワード
- 納品形式
- マニュアルとしてまとめてほしいです。
- 継続発注の有無
- 今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。