【急募・継続依頼あり】英語でのZoom商談にて通訳をお願いしますの仕事 [IT・通信・インターネット]
【急募・継続依頼あり】英語でのZoom商談にて通訳をお願いしますに関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
3日間
提案数
6件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 技術的文章の英訳・和訳、オンライン会議通訳、各種動画字幕編集
- 希望時間単価 3,000円~
- 実績 34
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 94%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
技術的な内容の文章、プレゼンテーションの英訳、和訳でお役に立てると嬉しいです。 大学・大学院の専門は化学（国立大）・化学工学（米国州立大）です。 化学工業系（ファイン系プロセス材料製造）の会社で5年間品質保証に従事し、 海外顧客監査での通訳や、海外工場スタッフとの会議を行っていましたので、 技術的な翻訳ではお役に立てる自信があります。 現在は建築系専門工事会社で海外材料調達... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- IT・通信・インターネット
- 言語
- 英和翻訳
- 依頼の目的・背景
-
数ある募集案件の中で、ご興味をお持ちいただきありがとうございます。
【 概要 】
当方は輸出入で小売業を営んでおります。
今回、アメリカのメーカーとの新規取引における商談が決まり、
急遽、英語で電話代行をお願いできる方を探しております。
・9/13(火) 22:00～ （30分～1時間程度）に依頼できる方限定です。
よい出会いがあれば、今後も電話代行や英語翻訳を継続して依頼させていただきたいと考えております。
【 依頼内容 】
・英語でのZoom商談の通訳をお願いします。
・求めるレベル： 日常会話以上、商談経験があればなお良し
【 日時 】
・9/13(火) 22:00～ （30分～1時間程度）
【 契約金額(税抜) 】
・電話1回15分につき1200円
【 その他条件 】
・報告・連絡・相談をこまめにできる方
・レスポンスの早さを意識していただける方（無理のない範囲で）
・継続してお願いできる方
・チャットワークでやり取り可能な方
・zoomでの3者通話（通訳）にも対応できる方
【 応募方法 】
・お住いの国、性別、簡単な自己紹介をお願いします。
・翻訳・通訳の実績があればアピールしてください。
この他、ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。
たくさんのご応募をお待ちしております！
- 翻訳分野
- 実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
- 総ワード数
- 500 ワード
- 納品形式
- 通訳
- 継続発注の有無
- 今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。