【在宅可】【欧米在住の方歓迎】海外メーカーへメールで交渉をするお仕事です。の仕事 [卸売・小売]

見積もり募集の結果

実際の発注内容

依頼の予算

1 円 ~ 5,000 円 [AI判定] 優良価格

実際の支払い金額

6,000 円 ~ 7,000 円

製作期間

20日

発注者の声

交渉文やその構成が良いのか相手方の返信率がとても高くその点は評価しています。 ただ指示連絡を確認頂けているようで確認出来ていなかったりとスムーズではない点がありました。 大きなトラブルはありませんでしたが、最後の方の報告を頂けなかったり、納期を急いでいる節が見られたので、決められた期間は誠心誠意対応頂きたかったです。

見積もり募集の内容

依頼主の業種

卸売・小売

言語

英和翻訳

依頼の目的・背景

ご覧いただきありがとうございます。
私たちは日本で海外製品の輸入品販売を行っています。
取引先開拓のため、欧米のメーカーへ英語によるメールでの連絡をしていただける方を募集しています。
当方、英会話ができないため、ビジネス英語のできる方に是非お力をお貸し頂ければと思います。
空いた時間を活用したい方、語学力を生かしたい方、是非お力をお貸し下さい。

【仕事内容】
連絡先リストをもとに、定型的な内容をメール連絡をしていただきます。
取引が可能かどうかの確認までしていただけましたら、こちらで引継ぎ致します。
※今回の募集に関しましては試用期間であり、その後継続してご依頼する際には仕事内容も増え、報酬単価も上がります。

【報酬】
メール：1件50円

【応募条件】
・現地時間（平日の9:00～17:00）に合わせて活動できる方
　※上記時間のうちご都合の良い時間にメールをしていただきます
・当方と連絡を取りながら仕事を進められる方

【優遇条件】
・アメリカ、ヨーロッパに在住の方（主婦の方大歓迎です！）
・海外との商取引や、その他ビジネスで英語を活用していた経験のある方
・継続してお仕事をお願いできる方

【ご応募にあたり】
以下の内容をメールにてお知らせください
・お住いの国、州など
・お仕事に割くことが可能な大まかな時間
・過去の経験などアピールできるポイント

ご質問があればお気軽にお問い合わせください。
ご一緒にお仕事できることを楽しみにしております！

翻訳分野

実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)

総ワード数

500 ワード

納品形式

Textファイル (.txt)

継続発注の有無

今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。