簡体字から繁体字 への変換をお願いしたいですの仕事 [金融・保険]
簡体字から繁体字 への変換をお願いしたいですに関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、中国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
中国語翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
1日間
提案数
2件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 「頼んでよかった」アフターフォロー万全の多言語翻訳ナレーションサービス
- 希望時間単価 ---
- 実績 502
- 評価満足率 84 %
- プロジェクト完了率 88%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
【職歴】 アメリカ大手IT会社にPMとして10年以上務めったことがある ======================================== ローカライズや各種事前調査により、品質重視で対応いたします！ ■「高品質」「低価格」「スピーディ」 8年の確かな実績、お見積無料・特急納品対応 ■コストをおさえ「高品質」で「低価格」を実現 ■お客様にとって最適で有利な翻訳をご... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 金融・保険
- 依頼の目的・背景
-
閲覧ありがとうございます。
すぐに対応できる方、秘密保持可能な方を探しております。
内容は
-----
【翻訳作業】
簡体字→繁体字 への変換
・単語やちょっとした一文の変換が約400個程度
既に
簡体字
英語
日本語
韓国語ベースであるためどこから翻訳しても大丈夫です。
jsonファイルになっているため、そちらに打ち込んでいただけますと幸いです。
【作業時間】
およそ10時間～20時間程度
早いと10時間程度で終わるようなものです。
【例】
"By accessing Wallet, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy.": "因连接钱包，将会同意利用条约和隐私权原则。"
"Please specify a start date and time.": "请指定开始日期与时间",
金融系の翻訳になります
NFT、ブロックチェーン、仮想通貨
-----
こんな感じです！
すぐにでも稼働できる方に依頼したく、期間と金額のお見積もりお願い申し上げます。
- 総ワード数
- 400 ワード
- 記事単価
- 87
- 日本語起点/対象言語起点
- 日本語→対象言語
この仕事に似た中国語翻訳の他の仕事を探す
- 依頼のジャンル
- 金融・保険