【急募】保育管理システムにおける日本語からベトナム語へ翻訳のお仕事の仕事 [保育園・幼稚園]
【急募】保育管理システムにおける日本語からベトナム語へ翻訳のお仕事に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、その他翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
その他翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
3日間
提案数
4件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
ベトナムに関するリサーチや翻訳(日本語⇔ベトナム語等)のご支援はお任せ下さい。
- 希望時間単価 2,500円~
- 実績 171
- 評価満足率 99 %
- プロジェクト完了率 95%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
エンジニアとして日系大手メーカーで6年強プロジェクトマネジメント等を経験後、ベトナムを拠点に市場調査や法律・会計分野の支援、マーケティング/プロモーション支援、通訳・翻訳(日本語⇔ベトナム語、英語、クメール語)、映像編集(文字起こし・字幕付け等)、教育支援等を行う会社を8年強経営しております。 社内にバイリンガル/トライリンガルの翻訳・通訳スタッフ(ベトナム人、オーストラリア人、イギリ... 続きを読む
- 対応可能な依頼のジャンル
- IT・通信・インターネット
- 広告・イベント・プロモーション
- コンサルティング・シンクタンク
- リサーチ・調査
- 翻訳・通訳
- 大学・学校
- 人材紹介・人材派遣
- 自動車・バイク
- 工業・製造
- 卸売・小売
- 流通・運輸・交通
- メーカー
- ... もっと見る
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 保育園・幼稚園
- 依頼の目的・背景
-
【仕事の目的・概要】
保育システムにおける会員専用ページを日本語からベトナム語へ翻訳できる方を募集します。
詳細は個別に問合せ下さい。
【業務打ち合わせについて】
・チャットワークができる方
・ 共有オンライン上やチャットワークで作業ができる方
【 翻訳分量 】
要相談
【 重要視する点・経験 】
・依頼内容の機密保持を遵守できる方
・過去に翻訳者として経験・実績がある方。
・納期を守れる方
・正確さとスピード感がある方
・コミュニケーションがこまめに取れる方
【 翻訳の納期 】
要相談
【 納品の形式 】
共有ファイル上
【 注意点・禁止事項 】
※翻訳・通訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です
※ウェブの自動翻訳サービス等を使って翻訳したものをそのまま使用することは厳禁です
【 その他コメント 】
翻訳する内容や業務内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。
たくさんの翻訳者の方々の応募をお待ちしております！
- 総ワード数
- 1 ワード
- 記事単価
- 6
- 対象言語
- その他言語
- 日本語起点/対象言語起点
- 日本語→対象言語