800円/1記事/800~1000文字 英語-> 日本語 海外のコーヒーニュースのまとめ・要約記事の仕事 [IT・通信・インターネット]

見積もり募集の結果

実際の発注内容

依頼の予算

10,000 円 ~ 20,000 円 [AI判定] 適正価格

実際の支払い金額

1,000 円 ~ 2,000 円

製作期間

14日

実際の受注者

にしの【休止中】

本人確認 【事務職歴15年ワーママWEBライター】納期厳守で1つ1つ丁寧に伝わる文章を作成します！

• 希望時間単価 1,000円~
• 実績 51
• 評価満足率 100 %
• プロジェクト完了率 98%

• 機密保持
• 本人確認
• 電話

プロフィールをご覧いただきまして、ありがとうございます。 埼玉県在住のにしのと申します。 1児の子育てをしながら、ライターをしています。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ❖現在、家庭の事情により、ライター活動を休止しております。 　再開の目途が立ちましたら、こちらでお知らせいたします。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝... 続きを読む

スキル

Word

Excel

ライティング（基礎）

... もっと見る

対応可能な依頼のジャンル

IT・通信・インターネット

... もっと見る

発注者の声

非常に丁重な対応でクオリティも高い記事を書き上げていただきました。また再度お願いいたします。

見積もり募集の内容

依頼主の業種

IT・通信・インターネット

記事の分野

コーヒー

記事タイプ

オリジナル記事

依頼詳細

■概要

コーヒー好きな日英バイリンガルな方を探しています！

ただし、記事の完全な翻訳ではなく、ご自身の言葉で要約していただき、感想も最後に付け足していただきた苦内容となりますので、Deeplなどの翻訳機を使用していただいて、そこから記事としてまとめていただく形で問題ありません。

世界中の様々な「コーヒー」にまつわるニュースをキューレーションして発信しています。こちらからピックアップさせていただいたコーヒーにまつわるニュースを800文字~1000文字程度にまとめていただく仕事になります。


■報酬

文字数に合わせて1記事につき800円(税込）でのスタートとなります。ペースに合わせて一日1記事 ~ 月10記事ほどと考えております。最初の月でお互い慣れていけば今後増やしていく可能性もあります。長期的に依頼させていただける方を希望します。

■納品フォーマット

指定したGoogle DriveのGoogle Docsにて納品いただきます。納品後に修正、補足等は付け足すことがありますのでご了承ください。

■求めている人材
キュレーションメディアの媒体で日英要約記事の作成経験ある方歓迎です。
コーヒーが少しでも好きな方、個人的にもっと色々な情報を知りたいな！と感じてらっしゃる方であれば作業自体も楽しいものになると思いますので、大歓迎です。

応募いただける方は過去に執筆された記事の共有をお願いいたします。

-----------
参考までに日本語に要約した記事例を共有します。

ステノフィラ種は温暖化が進むコーヒー生産の救世主となるか？
https://docs.google.com/document/d/1myRsHgyOQfdenQgTJ1p0WrP1qOjGOhNsQAl5z0r1IAA/edit?usp=sharing
元記事
With Climate Change Looming, Is Stenophylla The Key To Coffee Post-Arabica?
https://sprudge.com/with-climate-change-looming-is-stenophylla-the-key-to-coffee-post-arabica-177295.html


ACE、台湾初スペシャルティコーヒーのプライベートオークションを開催。台湾コーヒーの魅力を世界へ
https://docs.google.com/document/d/1U9MdJJwhdKkpNUVaXp7e8kE4N10Ub9bFoXeb4WDL1yM/edit?usp=sharing
元記事
https://www.gcrmag.com/alliance-for-coffee-excellence-announces-first-taiwanese-coffee-auction/

毎日のコーヒーが新型コロナウイルス感染症を防ぐかもしれない
https://docs.google.com/document/d/18u0iR75OHynKtaDcEEcpHYGpE5KaSAXCdAwOk8vyF-8/edit?usp=sharing
元記事
“A daily dose of coffee may protect you from COVID-19”
https://www.earth.com/news/a-daily-dose-of-coffee-may-protect-you-from-covid-19/

コスタコーヒー、イギリスで「世界初」のホット＆アイス飲料セルフサービスマシンを試験導入
https://docs.google.com/document/d/1hz1r0euleaAI9PF0bGiEj2vK3s-3TP8-S65B6kvWDvQ/edit?usp=sharing
元記事
Costa Coffee trials ‘world’s first’ hot and iced beverage self-serve machines in the UK
https://www.worldcoffeeportal.com/Latest/News/2021/July/Costa-Coffee-trials-world-s-first-hot-and-iced-bev

記事数

10 本

文字数

1記事あたり800 文字

記事単価

800 円

作業範囲

• 記事執筆

画像枚数

画像の用意は不要です

画像の入手方法

画像の用意は不要です

作業・単価の補足

設定なし

参考URL

設定なし

作業時の注意点

設定なし

補足説明

過去に執筆された記事の共有をお願いいたします。